---
titulo: "Chevron Argentina S.r.l. c/ Neuquen, Provincia del s/Accion Declarativa"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 06/09/2023
fuero: Honorarios
numero: "CSJ 4870/2015"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7879371
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/chevron-argentina-s-r-l-c-neuquen-provincia-del-s-accion-declarativa-7f60d164-903f-47d9-a892-ec1854db2fcb
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Chevron Argentina S.r.l. c/ Neuquen, Provincia del s/Accion Declarativa

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 06/09/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
- **Expediente:** CSJ 4870/2015  
- **Carátula:** CHEVRON ARGENTINA S.R.L. c/ NEUQUEN, PROVINCIA DEL s/ACCION DECLARATIVA  
- **Fecha:** 06/09/2023  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Honorarios (incidente en originario)  
- **Magistrados:** Dr. Horacio Rosatti (Presidente, voto único)  
- **URL:** [CSJN documento](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7879371)

## Tags para análisis posterior
- Materia: honorarios, derecho tributario, acción declarativa  
- Contingencia: regulación de honorarios  
- Hechos clave: impugnación alícuota diferencial IIBB, juicio sin contenido económico, pretensión impositiva como pauta  
- Normas: ley 21.839 arts. 6, 7, 9, 37, 38; ley 17.319 art. 56 inc. a; CN art. 31; leyes neuquinas 2795, 2810, 2837, 2897  
- Doctrina: “Establecimiento Las Marías” (Fallos 341:1063), “Satecna Costa Afuera” (1994), “Shell c/ Neuquén” (2010)  
- Resultado: honorarios regulados en $2.122.000  
- Parte favorecida: doctores Gaitán y Prieto (letrados demandada)  
- Parte perjudicada: no explicitado (presumiblemente Chevron Argentina S.R.L.)  
- Fuente: CSJN

## Hechos y conflicto
Chevron Argentina S.R.L. inició acción declarativa contra Neuquén para impugnar normas locales que establecían una alícuota diferencial del 3,5% en el impuesto sobre ingresos brutos, por presunta violación de la estabilidad tributaria (ley 17.319) y la supremacía federal (CN art. 31). El proceso no tuvo contenido económico cuantificable. Luego de la sentencia, los letrados de la demandada solicitaron regulación de honorarios.

## Cuestión jurídica
¿Cómo regular honorarios en un juicio que no es susceptible de apreciación pecuniaria? La CSJN determinó que debe aplicarse el art. 6° de la ley 21.839, tomando la pretensión impositiva no como “monto del juicio” sino como “pauta indicativa” para fijar una retribución justa.

## Decisión y resultado
La Corte reguló los honorarios de los doctores Gaitán y Prieto (en conjunto) en $2.122.000, con más IVA si correspondiere. Se fundó en la doctrina de “Establecimiento Las Marías” y los arts. 6°, incs. a, b, c, d; 7°, 9°, 37, 38 de la ley 21.839.

## Doctrina / criterio relevante
En acciones declarativas sin contenido económico, la base regulatoria no es el monto del juicio sino que se utiliza el art. 6° de la ley arancelaria, y el valor de la pretensión impositiva (aunque no sea el “monto”) constituye una pauta indicativa para cuantificar los honorarios.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para abogados de la parte demandada** que obtuvieron honorarios significativos en un juicio sin monto económico, usando el impuesto en discusión como referencia.  
- **Favorable para justificar honorarios elevados** en litigios con provincias cuando no hay contenido pecuniario directo.  
- **Desfavorable para la parte condenada al pago** (potencialmente Chevron), pues debe abonar una suma alta.  
- **Útil como precedente** en incidentes de honorarios de acciones declarativas tributarias (razonamiento sobre base regulatoria).

## Cita sugerida
*Chevron Argentina S.R.L. c/ Neuquén, Provincia del s/ acción declarativa*, CSJN, 06/09/2023, CSJ 4870/2015, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7879371.

## Cómo citar

Chevron Argentina S.r.l. c/ Neuquen, Provincia del s/Accion Declarativa, CSJN, 06/09/2023, CSJ 4870/2015.