Chevron Argentina SRL c/ Neuquen, Provincia del s/Accion Declarativa de Inconstitucionalidad

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: C. 477. XLIV. ORI
• Carátula: CHEVRON ARGENTINA SRL c/ NEUQUÉN, PROVINCIA DEL s/ACCIÓN DECLARATIVA DE INCONSTITUCIONALIDAD
• Tribunal: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Fecha: 27/05/2014
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Originarios
• Magistrados: Maqueda, Petrachi, Lorenzetti
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7116731

Tags para análisis posterior

materia: tributario-procesal contingencia: costas-tasa de justicia hechos clave: desistimiento-acuerdo extrajudicial normas: CPCCN 238,239,242.248,304; Ley 23.898; CN 116,117 doctrina: tasa se devenga con inicio-actuación resultado: rechazo recurso-intimación pago parte favorecida: Provincia Neuquén parte perjudicada: Chevron Argentina SRL fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Chevron promovió acción declarativa de inconstitucionalidad contra Neuquén por regalías (Res. 435/04). Luego firmó acuerdo extrajudicial, perdió interés y desistió del proceso. El tribunal la tuvo por desistida y ordenó liquidar tasa de justicia. Chevron recurrió pidiendo eximición de costas y que ya pagó tasa como monto indeterminado.

Cuestión jurídica

¿Corresponde eximir de costas al actor que desiste por acuerdo extrajudicial? ¿La tasa de justicia quedó satisfecha con el pago como proceso de monto indeterminado?

Decisión y resultado

Rechazó el recurso de reposición y el pedido de eximición de costas. Intimó a Chevron a pagar $290.519,75 por tasa de justicia adeudada, en 5 días bajo apercibimiento de ejecución y multa (art. 11, ley 23.898). Costas a cargo de la actora.

Doctrina / criterio relevante

• La tasa de justicia se devenga con el inicio del proceso (servicio jurisdiccional prestado), sin que el desistimiento extinga la obligación (arts. 9° ley 23.898; Fallos 319:139, 323:439, 330:547).
• En acciones declarativas, el monto surge de pautas objetivas cuando hay contenido patrimonial determinado, aunque no se reclame suma dineraria (Fallos 330:4523).
• El desistimiento por acuerdo extrajudicial no exime de costas si no se prueba que fue consecuencia necesaria de la conducta ilegítima atribuida a la contraria.

Señales para favorabilidad

• DESFAVORABLE para quien fue actor (Chevron): se le impusieron costas por desistir y se le exigió pago de tasa elevada.
• FAVORABLE para quien fue demandado (Provincia): el actor no fue liberado de costas ni del pago de tasa.
• Útil para citar cuando se sostenga que: (i) la tasa de justicia se devenga al inicio y no se extingue por desistimiento; (ii) el desistimiento no exime automáticamente de costas; (iii) el monto de la tasa se determina según el contenido patrimonial de la pretensión.

Cita sugerida

"Chevron Argentina SRL c/ Neuquén, Provincia del s/Acción Declarativa de Inconstitucionalidad", CSJN, 27/05/2014, C. 477. XLIV. ORI, disponible en: URL.