---
titulo: "Cisterna, Marcela Ramona c/ Telecom Personal SA y Otro s/Habeas Data (art. 43 C.n.)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal"
fecha: 11/06/2020
fuero: Competencia
numero: "CCF 003897/2019/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7587093
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/cisterna-marcela-ramona-c-telecom-personal-sa-y-otro-s-habeas-data-art-43-c-n-a71b9d95-5224-465e-9257-1f071ec41482
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cisterna, Marcela Ramona c/ Telecom Personal SA y Otro s/Habeas Data (art. 43 C.n.)

CCF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal · 11/06/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCF 003897/2019/CS001
- **Carátula:** CISTERNA, MARCELA RAMONA c/ TELECOM PERSONAL SA Y OTRO s/HABEAS DATA (ART. 43 C.N.)
- **Tribunal:** CSJN
- **Fecha:** 11/06/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Magistrados:** Lorenzetti, Rosatti, Maqueda (mayoría); Highton de Nolasco (disidencia)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7587093

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: habeas data, datos personales erróneos, imputación penal por narcotráfico, sobreseimiento` `normas: Ley 19.798 (art. 3), Ley 25.326 (art. 36), Ley 27.078, art. 43 CN, arts. 902 CC` `doctrina: competencia federal ratione materiae por interpretación de normas federales de telecomunicaciones y protección de datos` `resultado: se declara competente al Juzgado Civil y Comercial Federal n° 7` `parte favorecida: actora (en cuanto a radicación en fuero federal)` `fuero: Civil y Comercial Federal`

## Hechos y conflicto
La actora promovió acción de habeas data contra Telecom Personal SA y Telecom Argentina SA para obtener información completa sobre sus datos personales, incluyendo líneas telefónicas y movimientos. Relató que datos erróneos en los registros de las demandadas le atribuyeron una línea que nunca contrató, generándole una imputación penal por narcotráfico, de la que fue sobreseída definitivamente. Se suscitó conflicto negativo de competencia entre el Juzgado Civil y Comercial Federal n° 7 y el Juzgado Nacional en lo Comercial n° 4.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (federal o comercial) es competente para conocer en una acción de habeas data contra empresas de telecomunicaciones privadas, cuando el reclamo involucra la interpretación de normas federales que regulan el servicio.

## Decisión y resultado
La CSJN, por mayoría, declaró competente al Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Federal n° 7, remitiéndole las actuaciones. La jueza Highton de Nolasco disintió, entendiendo que debía intervenir la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal (art. 24 inc. 7° del decreto-ley 1285/58).

## Doctrina / criterio relevante
Corresponde la competencia federal *ratione materiae* cuando la correcta solución del caso exige interpretar normas federales que regulan el servicio de telecomunicaciones y la protección de datos personales (Leyes 19.798, 25.891, 27.078, art. 36 Ley 25.326), independientemente del origen privado del capital de la prestadora. No modifica ese criterio que la demanda involucre reclamos derivados de la actividad privada de las accionadas.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para la actora y para quien busque radicar una acción de habeas data contra empresas de telecomunicaciones en el fuero federal, incluso cuando se trate de prestadores privados, si el caso involucra la interpretación de normas federales del sector. **DESFAVORABLE** para quien pretenda la competencia del fuero comercial ordinario.

## Cita sugerida
*Cisterna, Marcela Ramona c/ Telecom Personal SA y otro s/ habeas data (art. 43 C.N.)*, CSJN, 11/06/2020, CCF 003897/2019/CS001, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7587093.

## Cómo citar

Cisterna, Marcela Ramona c/ Telecom Personal SA y Otro s/Habeas Data (art. 43 C.n.), CSJN, 11/06/2020, CCF 003897/2019/CS001.