---
titulo: "Cladd Ita SA (tf 22343-a) c/ en -dga Resol 2590/06 (expte 604155/01) s/Direccion General de Aduanas"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 26/11/2019
fuero: Tributario  y  bancario
numero: "CAF 022930/2009/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7563751
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/cladd-ita-sa-tf-22343-a-c-en-dga-resol-2590-06-expte-604155-01-s-direccion-8cb15031-a344-434f-a9e7-8593a9b3c3f9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Cladd Ita SA (tf 22343-a) c/ en -dga Resol 2590/06 (expte 604155/01) s/Direccion General de Aduanas

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 26/11/2019

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente**: CAF 022930/2009/CS001
- **Carátula**: CLADD ITA SA (TF 22343-A) c/ EN - DGA RESOL 2590/06 (EXPTE 604155/01) s/DIRECCION GENERAL DE ADUANAS
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha**: 26/11/2019
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Contencioso Administrativo Federal - Tributario
- **Magistrados**: Rosenkrantz, Maqueda, Rosatti, Lorenzetti (por el voto)
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7563751

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Tributario aduanero - Percepciones
- **Contingencia**: Importación temporaria convertida en definitiva - Exigibilidad de percepciones vencido el período fiscal
- **Hechos clave**: Importación temporaria vencida el 17/10/1999; resolución DEPLA 2590/06 (22/06/2006) exigió percepciones de IVA y Ganancias declaraciones juradas ya vencidas
- **Normas citadas**: arts. 274, 970 Código Aduanero; RG DGI 3431/91, 3543/92; Ley 23.349 art. 27; Ley 11.683 art. 22
- **Doctrina**: Fallos 308:442 (agente de retención vs. contribuyente); Fallos 302:504; 303:1496 (extinción de facultad de percepción tras vencimiento DDJJ)
- **Resultado**: Revocación de sentencia de cámara, hace lugar al recurso del contribuyente
- **Parte favorecida**: Cladd ITA SA (importador)
- **Parte perjudicada**: Dirección General de Aduanas (DGA)

## Hechos y conflicto
La empresa Cladd ITA SA realizó una importación temporal que venció el 17/10/1999 sin regularizar la mercadería. En 2006, la Aduana le impuso multa y liquidó percepciones de IVA y Ganancias (RG 3431/91 y 3543/92) por considerar la operación como importación definitiva. La actora cuestionó que la Aduana perdiera competencia para exigir percepciones una vez vencido el período fiscal de las DDJJ correspondientes.

## Cuestión jurídica
¿La Aduana está facultada para exigir percepciones de IVA y Ganancias (RG 3431/91 y 3543/92) después de vencidos los plazos para presentar las DDJJ de esos tributos, cuando la importación temporal se convirtió en definitiva?

## Decisión y resultado
**Favorable al contribuyente.** La CSJN revocó la sentencia de la Cámara y declaró que, una vez vencido el plazo para presentar las DDJJ de IVA y Ganancias, la Aduana perdió la facultad de exigir las percepciones, pues al vencimiento del período fiscal nace la obligación del Fisco a percibir el gravamen.

## Doctrina / criterio relevante
Las percepciones de IVA y Ganancias son obligaciones autónomas, con su propio vencimiento (Fallos 285:177). Cerrado el término para presentar la DDJJ, se extingue la facultad del organismo recaudador de exigirlas (arg. Fallos 302:504; 303:1496), porque cesa la función de anticipo del sistema tributario. La doctrina de Fallos 308:442 (agentes de retención) no aplica cuando el obligado es el contribuyente directo.

## Señales para favorabilidad
- **RATIO LEGIS**: El fallo limita la facultad de la Aduana para exigir percepciones una vez vencido el período fiscal de la DDJJ. Es favorable al contribuyente que impugna liquidaciones tardías de percepciones.
- **ANALOGÍA FÁCTICA**: Útil para casos donde la Aduana liquida percepciones de IVA/Ganancias con posterioridad al cierre del ejercicio fiscal en el que debían computarse.
- **PRECEDENTE VINCULANTE**: CSJN, sentencia firme, con argumentación extensa. Refuerza el criterio de temporalidad de las percepciones.

## Cita sugerida
CSJN, "CLADD ITA SA (TF 22343-A) c/ EN - DGA RESOL 2590/06", 26/11/2019, Expte. CAF 022930/2009/CS001. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7563751

## Cómo citar

Cladd Ita SA (tf 22343-a) c/ en -dga Resol 2590/06 (expte 604155/01) s/Direccion General de Aduanas, CSJN, 26/11/2019, CAF 022930/2009/CS001.