---
titulo: "Comunidad Indigena Toba la Primavera - Navogoh y Otro c/ Formosa, Provincia de y Otros s/Medida Cautelar"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 07/04/2015
fuero: Causas originarias
numero: "C. 528. XLVII. I01"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7205651
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/comunidad-indigena-toba-la-primavera-navogoh-y-otro-c-formosa-provincia-de-y-4eeb8d97-daa5-41fc-a753-0d21b1af7ee6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Comunidad Indigena Toba la Primavera - Navogoh y Otro c/ Formosa, Provincia de y Otros s/Medida Cautelar

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 07/04/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** C. 528. XLVII. I01
- **Carátula:** COMUNIDAD INDIGENA TOBA LA PRIMAVERA - NAVOGOH Y OTRO c/ FORMOSA, PROVINCIA DE Y OTROS s/MEDIDA CAUTELAR
- **Tribunal:** CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
- **Fecha:** 07/04/2015
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Originarios
- **Materia:** Ambiental
- **Magistrados:** Elena Highton de Nolasco, Carlos S. Fayt
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7205651

## Tags para análisis posterior
`materia: ambiental` `contingencia: cautelar` `hechos clave: obras de drenaje, centro de salud, usurpación, desalojo` `normas: ley 26.160, decreto 1122/2007, CPN art. 117, CPN art. 14 ley 48, CP art. 181, CPCCN arts. 619-620` `doctrina: no interferencia en procesos existentes, inhibitoria/declinatoria son mutuamente excluyentes` `resultado: mixto` `parte favorecida: Provincia de Formosa (planteos rechazados), Comunidad Indígena (denuncia ambiental admitida)` `parte perjudicada: Comunidad Indígena (planteos de incompetencia rechazados)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La Comunidad Indígena Toba La Primavera-Navogoh denuncia incumplimiento de medidas cautelares previas por parte de la Provincia de Formosa. Se plantean tres cuestiones: (1) obras de drenaje en Laguna Blanca que afectarían el ecosistema del territorio ancestral reclamado; (2) procesos locales de desalojo (expediente n° 643) y usurpación (expediente n° 672/2011) contra Félix Díaz, que se superpondrían con el objeto de este litigio; (3) construcción de un centro de salud en terreno comunitario sin consulta adecuada.

## Cuestión jurídica
Corresponde determinar si la CSJN debe declarar la incompetencia de tribunales provinciales para entender en procesos de desalojo y usurpación vinculados al territorio reclamado, y si debe ordenar el cese de obras de drenaje y construcción que afectan derechos territoriales indígenas y ambientales.

## Decisión y resultado
**Resultado: Mixto.** La CSJN rechaza los planteos inhibitorios de incompetencia (considerandos 2°-7°), por considerar que la vía declinatoria ya fue utilizada y está firme, y que no hay superposición de objetos procesales. Sin embargo, admite la denuncia ambiental y ordena a la Administración de Parques Nacionales informar sobre el impacto ambiental de las obras de drenaje (considerando 8°). Asimismo, intima a la Provincia a acompañar documentación sobre el centro de salud y requiere a las organizaciones sociales acreditar su carácter para intervenir como amicus curiae.

## Doctrina / criterio relevante
- **No interferencia en procesos existentes:** Las medidas cautelares no pueden interferir en procesos judiciales ya iniciados con anterioridad (Fallos: 327:4773; 331:2910).
- **Inhibitoria vs. declinatoria:** Una vez elegida una vía, no puede usarse la otra (Fallos: 308:1937; 315:156).
- **Derecho constitucional de acceso a la justicia:** La medida cautelar no puede impedir el derecho de ocurrir a la justicia para hacer valer reclamos legítimos (Fallos: 319:13255).
- **Superposición de objetos:** El proceso penal por usurpación (despojo de posesión) no se superpone con la acción de reconocimiento de propiedad comunitaria indígena.
- **Daño ambiental:** Se requiere evaluación de impacto ambiental previa a obras que afecten ecosistemas frágiles.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para la parte que invoca derechos ambientales y busca información técnica antes de obras que afectan ecosistemas. **DESFAVORABLE** para quien pretende que la CSJN interfiera en procesos judiciales provinciales existentes por razones de competencia o superposición de objetos. **MIXTO** porque la CSJN no ordena el cese de obras ni la suspensión de procesos penales/civiles locales, pero sí exige informes ambientales y documentación sobre consulta previa.

## Cita sugerida
Comunidad Indígena Toba La Primavera - Navogoh y otro c/ Formosa, Provincia de y otros s/ medida cautelar, CSJN, 07/04/2015, C. 528. XLVII. I01, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7205651

## Cómo citar

Comunidad Indigena Toba la Primavera - Navogoh y Otro c/ Formosa, Provincia de y Otros s/Medida Cautelar, CSJN, 07/04/2015, C. 528. XLVII. I01.