---
titulo: "Condis Duran, Maria Florencia c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y Otro (estado Nacional) y Otro s/Daños y Perjuicios"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 07/10/2021
fuero: Competencia
numero: "CSJ 1329/2019"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7700811
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/condis-duran-maria-florencia-c-gobierno-de-la-ciudad-de-buenos-aires-y-otro-75e35058-f133-4137-aebf-71d54894da53
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Condis Duran, Maria Florencia c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y Otro (estado Nacional) y Otro s/Daños y Perjuicios

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 07/10/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Condis Durán, María Florencia c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y otro (Estado Nacional) s/ daños y perjuicios
- **Expediente:** CSJ 1329/2019
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 07/10/2021
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Rosenkrantz (Pte.), Maqueda, Highton de Nolasco, Lorenzetti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7700811

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Daños y perjuicios / Responsabilidad extracontractual del Estado
- **Contingencia:** Competencia originaria CSJN
- **Hechos clave:** Caída en vereda por baldosa rota; demanda contra GCBA y Estado Nacional
- **Normas:** Arts. 116, 117, 129 CN; art. 24 inc. 1° dto.-ley 1285/58; arts. 4° y 5° CPCCN; art. 89 CPCCN
- **Doctrina:** CABA no es aforada a competencia originaria; responsabilidad extracontractual por falta de servicio es derecho público local; litisconsorcio pasivo no necesario
- **Resultado:** Declara incompetencia originaria; remite a tribunales inferiores
- **Parte favorecida:** Estado Nacional y GCBA (evitan fuero unificado)
- **Parte perjudicada:** Actora (debe litigar en dos fueros)
- **Fuente:** CSJN

## Hechos y conflicto
María Florencia Condis Durán demanda al GCBA y al Estado Nacional (Complejo Histórico Cultural Manzana de las Luces) por daños sufridos al tropezar con una baldosa rota en la vía pública. Imputa responsabilidad al GCBA (poder de policía local) y al Estado Nacional (propietario frentista). La jueza local se declaró incompetente y remitió a la CSJN por considerar a CABA aforada.

## Cuestión jurídica
Determinar la competencia originaria de la CSJN en un proceso donde coexisten un codemandado local (CABA) y uno federal (Estado Nacional), por responsabilidad extracontractual derivada de falta de mantenimiento de veredas.

## Decisión y resultado
La CSJN declara que la causa es ajena a su competencia originaria. Dispone: (i) remitir al fuero federal contencioso administrativo para decidir tribunal competente respecto del Estado Nacional; (ii) remitir al Juzgado local en lo Contencioso Administrativo y Tributario de CABA N° 22 para continuar trámite contra el GCBA.

## Doctrina / criterio relevante
1. **CABA no es aforada a competencia originaria** (voto Highton de Nolasco, remitiendo a Fallos 342:533).  
2. **Responsabilidad extracontractual por falta de servicio** es materia de derecho público local (derecho administrativo), no "causa civil" federal (Fallos 329:759).  
3. **Acumulación subjetiva** no es admisible si ninguno de los codemandados es aforado autónomamente; el litisconsorcio no es necesario (art. 89 CPCCN).  
4. **Cada pretensión debe tramitar en el fuero correspondiente**: local (GCBA) y federal (Estado Nacional).

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda unificar la causa en un solo fuero (federal o local).  
- **FAVORABLE** para el GCBA y el Estado Nacional, que conservan sus respectivos fueros locales/federales.  
- **NO RELACIONADO** con la procedencia del reclamo indemnizatorio de fondo.  
- **Útil** para argumentar que la CSJN no asume competencia originaria en casos de daños por veredas con pluralidad de codemandados.

## Cita sugerida
*Condis Durán, María Florencia c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y otro (Estado Nacional) s/ daños y perjuicios*, CSJN, 07/10/2021, CSJ 1329/2019, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7700811.

## Cómo citar

Condis Duran, Maria Florencia c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y Otro (estado Nacional) y Otro s/Daños y Perjuicios, CSJN, 07/10/2021, CSJ 1329/2019.