---
titulo: "Construmex SA c/ En-dnv s/Proceso de Conocimiento"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 26/08/2025
fuero: Honorarios
numero: "CAF 050810/2014/HO001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8135431
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/construmex-sa-c-en-dnv-s-proceso-de-conocimiento-c6171080-1507-43c0-8a7a-f10929fafb6a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Construmex SA c/ En-dnv s/Proceso de Conocimiento

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 26/08/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CAF 050810/2014/HO001  
- **Carátula:** CONSTRUMEX SA c/ EN-DNV s/PROCESO DE CONOCIMIENTO  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
- **Sala:** Unicidad (no especifica sala)  
- **Fecha:** 26/08/2025  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Honorarios  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** No individualizados (fallo de Corte)  
- **URL/ID fuente:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8135431  

## Tags para análisis posterior
`materia: honorarios` `contingencia: regulación de honorarios en instancia extraordinaria` `hechos clave: recurso extraordinario admitido, fijación de honorarios de la letrada que contestó el recurso` `normas: Ley 27.423 arts. 16, 19, 20, 31, 51; Res. SGA 1860/2025` `doctrina: solo corresponde fijar honorarios cuando el recurso extraordinario es declarado admisible` `resultado: favorable a la letrada` `parte favorecida: Ana Lucía Martínez Ortiz (letrada apoderada de la parte recurrida o actora?)` `parte perjudicada: no especificada (presumiblemente la parte condenada en costas del recurso extraordinario)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
- El 5/12/2024 la CSJN declaró admisible el recurso extraordinario que había denegado la Sala I de la Cámara CAF.  
- En esta instancia solo corresponde fijar los honorarios de la letrada que intervino en la CSJN (Ana Lucía Martínez Ortiz).  
- No se discute el fondo del litigio principal; la cuestión se limita a la regulación de honorarios.  
- La letrada contestó el recurso extraordinario (presentación del 22/03/2021).

## Cuestión jurídica
¿Cuál es el monto de honorarios que corresponde regular a la letrada que actuó en la instancia extraordinaria, una vez admitido el recurso extraordinario?

## Decisión y resultado
- **Resultado:** Se fijan los honorarios de la Dra. Ana Lucía Martínez Ortiz en **$1.515.780** (equivalente a **20 UMA** conforme art. 51 Ley 27.423 y Res. SGA 1860/2025).  
- **Alcance:** No incluye IVA, que deberá adicionarse si corresponde según la situación fiscal de la profesional.  
- **Parte favorecida:** La letrada (se reconoce su derecho a cobrar esa suma, probablemente a cargo de la parte vencida en el recurso extraordinario).

## Doctrina / criterio relevante
- Cuando la CSJN declara admisible un recurso extraordinario, solo debe fijar los honorarios de la instancia extraordinaria, no revisar lo decidido previamente (cita precedentes: *Segal*, *Díaz*, *Vargas Estrada*).  
- Para la regulación se ponderan: trabajos realizados (contestación del recurso), motivo, extensión, calidad jurídica, complejidad, responsabilidad y resultado obtenido (art. 16 incs. b-e, 19, 20, 31 Ley 27.423).  
- La suma se expresa en UMA (20 UMA).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el profesional que busca que le regulen honorarios en instancia extraordinaria, especialmente si ya obtuvo la admisión del recurso.  
- **Desfavorable** para la parte condenada en costas del recurso extraordinario (deberá pagar el monto fijado).  
- **Mixto** si se cuestiona la cuantía: la CSJN aplica la ley y UMA vigentes; puede impugnarse si hay error aritmético o de aplicación.  
- **No relacionado** si el caso futuro no involucra regulación de honorarios en la CSJN tras admisión de recurso extraordinario.

## Cita sugerida
*CONSTRUMEX SA c/ EN-DNV s/PROCESO DE CONOCIMIENTO*, CSJN, 26/08/2025, CAF 050810/2014/HO001, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8135431

## Cómo citar

Construmex SA c/ En-dnv s/Proceso de Conocimiento, CSJN, 26/08/2025, CAF 050810/2014/HO001.