CÓRDOBA, PROVINCIA DE c/ Estado Nacional s/cumplimiento de convenio y cobro de sumas de dinero.

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: C. 930. XLVIII. ORI
• Carátula: CÓRDOBA, PROVINCIA DE c/ Estado Nacional s/ cumplimiento de convenio y cobro de sumas de dinero
• Tribunal: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Fecha: 22/08/2017
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Originarios
• Ámbito: Nacional
• Magistrados: Carlos Fernando Rosenkrantz (firmante)
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7394131

Tags para análisis posterior

• Materia: derecho administrativo, seguridad social
• Contingencia: cumplimiento de convenio, cobro de sumas de dinero
• Hechos clave: acuerdo extrajudicial, homologación, desistimiento recíproco
• Normas: CPCCN art. 162, decreto 12/01, ley provincial 10.395, decreto PEN 1345/2016
• Doctrina: homologación de acuerdos entre partes
• Resultado: homologación del convenio, conclusión del proceso
• Parte favorecida: ambas partes (Provincia de Córdoba y Estado Nacional)
• Parte perjudicada: ninguna
• Fuente: CSJN

Hechos y conflicto

La Provincia de Córdoba demandó al Estado Nacional por cumplimiento de convenio y cobro de sumas de dinero. El Estado reconvino. Con posterioridad, las partes suscribieron un "Convenio de Reconocimiento de Deuda entre la Administración Nacional de la Seguridad Social y el Gobierno de la Provincia de Córdoba" el 26/10/2016, aprobado por ley provincial 10.395 y ratificado por decreto PEN 1345/2016. Solicitaron conjuntamente su homologación judicial.

Cuestión jurídica

Si corresponde homologar judicialmente el acuerdo extrajudicial suscripto entre las partes y dar por concluido el proceso.

Decisión y resultado

La CSJN homologó el convenio en los términos y condiciones del instrumento agregado. Tuvo a las partes por desistidas recíprocamente de la demanda y reconvención, dio por concluido el proceso e impuso costas en el orden causado (arts. 162 CPCCN y decreto 12/01). Sin costas.

Doctrina / criterio relevante

El tribunal homologa acuerdos celebrados entre partes en litigio, validando el desistimiento recíproco y concluyendo el proceso con costas por su orden, sin pronunciamiento de fondo.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para ambas partes, pues el fallo convalida el acuerdo y cierra el litigio sin costas.
• Sirve como precedente de homologación de acuerdos en materia de deudas entre provincias y el Estado nacional/ANSeS.
• Si en un caso futuro se busca demostrar la viabilidad de cerrar un litigio por acuerdo extrajudicial con homologación judicial, este fallo es favorable.
• No aporta doctrina de fondo sobre la obligación, solo sobre el trámite procesal de homologación.

Cita sugerida

CÓRDOBA, PROVINCIA DE c/ Estado Nacional s/ cumplimiento de convenio y cobro de sumas de dinero, CSJN, 22/08/2017, C. 930. XLVIII. ORI, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7394131.