Cueva Nuñez, Andreina Marilyn y Otros s/Incidente de Incompetencia (CSJN, 07/04/2022)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CSJ 001712/2021/CS001
Carátula: CUEVA NUÑEZ, ANDREINA MARILYN Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 07/04/2022
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Competencia
Ámbito: Nacional
Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
Dictamen: Procurador General interino (Eduardo Casal)
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7738811
ID fuente: AFA-CSJN-7738811

Tags para análisis posterior

materia: competencia penal contingencia: conflicto negativo de competencia hechos clave: denuncia lesiones culposas, inyección en PBA, internación en PBA normas: no citadas expresamente doctrina: place of the crime, notitia criminis suficiente resultado: favorable a justicia provincial parte favorecida: Juzgado de Garantías N°5 de Lomas de Zamora parte perjudicada: Juzgado Penal, Contravencional y de Faltas N°4 CABA fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Denuncia de Braian Leonel P. ante el Ministerio Público Fiscal CABA: chofer de ambulancia sintió dolor en brazo derecho en Villa Fiorito (PBA); una doctora le aplicó una inyección que derivó en oclusión arterial; internado una semana en Hospital Finochietto (Sarandí, PBA). El Juzgado Penal N°4 CABA se declaró incompetente (lugar del hecho en PBA). El Juzgado de Garantías N°5 de Lomas de Zamora rechazó por prematuro (sólo denuncia por email, sin ratificación). Se trabó contienda.

Cuestión jurídica

Determinar el tribunal competente para investigar el presunto delito de lesiones culposas, ante la negativa de ambos juzgados.

Decisión y resultado

La CSJN, conforme dictamen del Procurador, declaró competente al Juzgado de Garantías N°5 de Lomas de Zamora (PBA). Dispuso remitir las actuaciones a ese juzgado y notificar al juzgado de CABA.

Doctrina / criterio relevante

Para resolver la competencia, basta con los dichos del denunciante ampliados por comunicación telefónica (Fallos: 328:4221). Si de esos dichos surge que el hecho ocurrió en la provincia (inyección y hospitalización allí), corresponde al juzgado provincial asumir la investigación e incorporar elementos para precisar la notitia criminis (Fallos: 333:596).

Señales para favorabilidad

Favorable para quien sostenga la competencia territorial del lugar del hecho (PBA) y la suficiencia de la denuncia ampliada telefónicamente para radicar la causa. Desfavorable para quien invoque falta de diligencias previas o necesidad de ratificación formal. No relacionado si el caso futuro no involucra conflicto de competencia penal o lesiones culposas.

Cita sugerida

CSJN, "Cueva Núñez, Andreina Marilyn y otros s/ incidente de incompetencia", 07/04/2022, CSJ 001712/2021/CS001, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7738811.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.