---
titulo: "De la Fuente, Fernando Marcelo s/Coaccion Agravada (art.149 Ter.inc.1)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 27/10/2015
fuero: Competencia
numero: "CSJ 003229/2015/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7259502
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/de-la-fuente-fernando-marcelo-s-coaccion-agravada-art-149-ter-inc-1-b012707f-115d-4c79-abdc-efd064074187
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# De la Fuente, Fernando Marcelo s/Coaccion Agravada (art.149 Ter.inc.1)

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 27/10/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente:** CSJ 003229/2015/CS001
- **Carátula:** DE LA FUENTE, FERNANDO MARCELO s/COACCION AGRAVADA (ART.149 TER.INC.1)
- **Tribunal:** CSJN – Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Sala:** Unanimidad (Elena I. Highton de Nolasco, Juan Carlos Maqueda)
- **Fecha:** 27/10/2015
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** COMPETENCIA | **Ámbito:** NACIONAL
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7259502

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia penal` `contingencia: conflicto negativo` `hechos clave: coacción agravada, motivación particular, no afectación federal` `normas: art. 149 ter CP, art. 3 inc. 5 ley 48, art. 33 CPPN, dec.-ley 1285/58 art. 24 inc. 1` `doctrina: regla de la motivación particular y falta de afectación federal desplaza competencia a justicia ordinaria` `resultado: competencia provincial` `parte favorecida: justicia provincial (Juzgado de Garantías Nº 5 de Quilmes)` `parte perjudicada: justicia federal` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Conflicto negativo de competencia entre el Juzgado Federal Nº 1 y el Juzgado de Garantías Nº 5, ambos de Quilmes (PBA), por la causa seguida a Fernando Marcelo De La Fuente por el delito de coacción agravada (art. 149 ter inc. 1 CP). El juez federal declinó su competencia por entender que los hechos tenían motivación particular y no afectaban la seguridad del Estado Nacional. El juez provincial rechazó la atribución por imperio del art. 33 CPPN. El incidente se elevó a la CSJN.

## Cuestión jurídica
Determinar si la competencia corresponde a la justicia federal o provincial cuando se imputa un delito comprendido en el art. 3° inc. 5° de la ley 48 (delitos que afectan la seguridad del Estado), pero los hechos revelan motivación particular y no existe afectación de interés federal.

## Decisión y resultado
La CSJN, por remisión al dictamen del Procurador Fiscal, **declaró la competencia del Juzgado de Garantías Nº 5 del Departamento Judicial de Quilmes, Provincia de Buenos Aires**. Se remitió la causa a esa sede. **Resultado: favorable a la justicia provincial.**

## Doctrina / criterio relevante
La regla general es que las causas por delitos del art. 3 inc. 5 ley 48 deben tramitar primero ante la justicia federal. Excepción: cuando del conocimiento prioritario de los tribunales federales surja inequívoca y fehacientemente que los hechos tienen **estricta motivación particular** y que **no existe posibilidad de afectación, directa o indirecta, de la seguridad del Estado Nacional o de sus instituciones** (Fallos: 313:912; 317:223; 318:53; 319:2389; 321:976; 323:1036; 324:911; 326:673; 326:1933; 327:5161; 329:5694, entre otros). La excepción se aplicó en el caso.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para quien alegue que la causa debe tramitar ante la justicia provincial (o que no corresponde la federal). **DESFAVORABLE** para quien sostenga la competencia federal. **Útil para analogía fáctica:** si en un caso futuro se imputa coacción agravada u otro delito del art. 3 inc. 5 ley 48 y se demuestra motivación particular y ausencia de afectación federal, este fallo es favorable para declinar la competencia federal.

## Cita sugerida
*De La Fuente, Fernando Marcelo s/ coacción agravada (art. 149 ter inc. 1)*, CSJN, 27/10/2015, CSJ 003229/2015/CS001, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7259502

## Cómo citar

De la Fuente, Fernando Marcelo s/Coaccion Agravada (art.149 Ter.inc.1), CSJN, 27/10/2015, CSJ 003229/2015/CS001.