De la Villa, Hector Alberto s/Encubrimiento (art.277 Inc.1) (CSJN, 28/10/2021)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CSJ 001095/2020/CS001
Carátula: DE LA VILLA, HECTOR ALBERTO s/ENCUBRIMIENTO (ART.277 INC.1)
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Sala: Plenario (sin sala específica)
Fecha: 28/10/2021
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Competencia
Ámbito: Nacional
Magistrados: Rosatti, Horacio Daniel; Maqueda, Juan Carlos; Lorenzetti, Ricardo Luis (firmantes); dictamen: Casal, Eduardo Ezequiel (Procurador General interino)
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7701141
ID fuente: AFA-CSJN-7701141

Tags para análisis posterior

materia: penal contingencia: conflicto de competencia hechos clave: encubrimiento hechos clave: falsificación de identificación vehicular normas: art. 277 inc. 1 CP normas: art. 289 inc. 3 CP doctrina: remisión a precedente Galarza resultado: declara competencia provincial parte favorecida: justicia provincial (Avellaneda-Lanús) parte perjudicada: justicia nacional (Juzgado Criminal N° 9) fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Héctor Alberto De la V fue imputado por encubrimiento (art. 277 inc. 1 CP) tras secuestrársele una motocicleta que podría ser la hurtada a Lucas Ramón D. días antes (aún pendiente identificación definitiva). La justicia nacional descartó que el imputado hubiera participado en el hurto. Se suscitó conflicto de competencia entre el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 9 y el Juzgado de Garantías N° 1 del Departamento Judicial de Avellaneda-Lanús (Provincia de Buenos Aires) sobre cuál debía investigar el encubrimiento y la posible supresión de números identificatorios (art. 289 inc. 3 CP).

Cuestión jurídica

Determinar la competencia territorial y material para investigar los delitos de encubrimiento y falsificación de identificación vehicular, cuando el hurto previo fue desestimado por la justicia nacional y el hecho ocurrió en la Provincia de Buenos Aires.

Decisión y resultado

La CSJN declaró competente al Juzgado de Garantías N° 1 de Avellaneda-Lanús (justicia provincial), remitiendo la causa. Hizo saber al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 9. Fallo unánime, conforme dictamen del Procurador General interino.

Doctrina / criterio relevante

Se remite al precedente "Galarza, Leandro Gastón s/ encubrimiento" (CCC 65897/2015/1/CS1, 17/12/2019): cuando se descarta la participación del imputado en el hurto (delito base federal) y el encubrimiento tiene conexión territorial con la provincia donde se halló el vehículo, la competencia es provincial. Además, si surgen indicios de falsificación de identificación vehicular (art. 289 inc. 3 CP), corresponde profundizar la investigación también en sede provincial.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien sostenga que la competencia en delitos de encubrimiento sin autoría del hurto previo corresponde a la justicia provincial, no a la nacional.
DESFAVORABLE para quien pretenda mantener la causa en la justicia nacional (C.A.B.A.) o invocar su incompetencia territorial.
MIXTO si se discute la identidad del vehículo o la conexidad del art. 289 inc. 3 CP con el encubrimiento.

Cita sugerida

Corte Suprema de Justicia de la Nación, "De la Villa, Héctor Alberto s/ encubrimiento", 28/10/2021, CSJ 001095/2020/CS001, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7701141

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.