---
titulo: "De Salvo Propato, Maria de los Angeles c/ Iberia Lineas Aereas de España SA s/Incumplimiento de Contrato"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil"
fecha: 19/09/2023
fuero: Competencia
numero: "CIV 025046/2022/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7882891
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/de-salvo-propato-maria-de-los-angeles-c-iberia-lineas-aereas-de-espana-sa-s-c087e358-1304-401a-b86c-3ca88baf5509
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# De Salvo Propato, Maria de los Angeles c/ Iberia Lineas Aereas de España SA s/Incumplimiento de Contrato

CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil · 19/09/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: CIV 025046/2022/CS001
- **Carátula**: "De Salvo Propato, María de los Ángeles c/ Iberia Líneas Aéreas de España SA s/Incumplimiento de Contrato"
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha**: 19/09/2023
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Competencia (Civil / Federal)
- **Ámbito**: Nacional
- **Magistrados**: Mayoría (no individualizados); Disidencia: Carlos Fernando Rosenkrantz (Vicepresidente)
- **URL**: [Documento CSJN 7882891](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7882891)

## Tags para análisis posterior
`competencia`, `conflicto negativo`, `fuero civil vs. federal`, `transporte aéreo internacional`, `Código Aeronáutico`, `doctrina José Mármol`, `CSJN`, `favorabilidad mixta`

## Hechos y conflicto
- La Sra. De Salvo Propato demandó a Iberia Líneas Aéreas de España SA por incumplimiento contractual (presunto contrato de transporte aéreo internacional).
- Se inició ante el Juzgado Nacional en lo Civil n° 31, que se declaró incompetente.
- Remitida al Juzgado Nacional en lo Civil y Comercial Federal n° 3, este también se declaró incompetente.
- Se generó un conflicto negativo de competencia entre magistrados nacionales ordinarios y federales.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (civil ordinario o civil y comercial federal) resulta competente para conocer la acción por incumplimiento de contrato de transporte aéreo internacional.

## Decisión y resultado
- **Mayoría (CSJN)**: Declara competente al **Juzgado Nacional en lo Civil y Comercial Federal n° 3** (fuero federal).
- **Disidencia (Rosenkrantz)**: Sostiene que la contienda debe ser dirimida por la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, no por la CSJN (art. 24 inc. 7° del decreto-ley 1285/58).

## Doctrina / criterio relevante
- Se aplica la doctrina del precedente "José Mármol 824 (ocupantes de la finca)" (Fallos: 341:611): los conflictos entre magistrados nacionales ordinarios y federales con asiento en CABA deben ser resueltos por la CSJN.
- La CSJN se remite al dictamen del Procurador Fiscal (fundamentos y conclusiones de los apartados III y IV) sin reproducirlos.

## Señales para favorabilidad
- **Para la actora (De Salvo Propato)**: **Mixto**. El fallo no resuelve el fondo, solo fija competencia federal. Es favorable si la actora prefiere el fuero federal (ej. por especialidad aérea o plazos), desfavorable si prefirió el fuero civil ordinario.
- **Para la demandada (Iberia)**: **Mixto**. Puede ser favorable si le resulta más conveniente el fuero federal (ej. por previsibilidad o costos), desfavorable en caso contrario.
- **Para futuros litigios sobre transporte aéreo internacional**: **Favorable (tendencia)**. La decisión reafirma la competencia federal en conflictos con aerolíneas internacionales, salvo que se impugne con la disidencia de Rosenkrantz (que cuestiona la intervención de la CSJN).

## Cita sugerida
"De Salvo Propato, María de los Ángeles c/ Iberia Líneas Aéreas de España SA s/Incumplimiento de Contrato", CSJN, 19/09/2023, CIV 025046/2022/CS001, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7882891.

## Cómo citar

De Salvo Propato, Maria de los Angeles c/ Iberia Lineas Aereas de España SA s/Incumplimiento de Contrato, CSJN, 19/09/2023, CIV 025046/2022/CS001.