---
titulo: "Delfino Maria c/ Anses s/Ejecucion Previsional"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 02/09/2014
fuero: Previsional
numero: "D. 389. XLVI. REX"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7145371
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/delfino-maria-c-anses-s-ejecucion-previsional-87395cb9-6521-40fa-b2ea-433a22be7145
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Delfino Maria c/ Anses s/Ejecucion Previsional

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 02/09/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente**: D. 389. XLVI. REX
- **Carátula**: DELFINO MARIA c/ ANSES s/EJECUCION PREVISIONAL
- **Tribunal**: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Sala**: Unicidad (no especifica sala)
- **Fecha**: 02/09/2014
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Previsional
- **Ámbito**: Nacional
- **Magistrados**: Ricardo Luis Lorenzetti, Carlos S. Fayt (firmantes)
- **URL / ID fuente**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7145371 (ID: AFA-CSJN-7145371)

## Tags para análisis posterior
`materia: ejecución previsional` `contingencia: tasa de interés` `hechos clave: créditos consolidados leyes 23.982 y 24.130; decreto 1873/02` `normas: ley 23.982 art. 6; ley 24.130; decreto 1873/02; CPCCN art. 71` `doctrina: aplicación tasa pasiva desde vencimiento bonos hasta pago efectivo` `resultado: revocación parcial sentencia` `parte favorecida: ANSeS` `parte perjudicada: María Delfino` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
María Delfino inició ejecución previsional contra ANSeS por créditos consolidados bajo las leyes 23.982 y 24.130. La Cámara Federal de la Seguridad Social fijó una tasa de interés que ANSeS consideró incorrecta. ANSeS interpuso recurso extraordinario cuestionando la tasa aplicable.

## Cuestión jurídica
Determinar la tasa de interés que corresponde aplicar a créditos previsionales consolidados, pagaderos en efectivo, desde la fecha de corte de la ley 23.982 hasta efectivo pago.

## Decisión y resultado
La CSJN declaró procedente el recurso extraordinario de ANSeS y **revocó** la sentencia apelada, estableciendo:
- Desde la fecha de corte (ley 23.982) hasta la amortización de títulos públicos del decreto 1873/02: se aplica la tasa del art. 6 de la ley 23.982.
- Desde el vencimiento de los bonos del decreto 1873/02 hasta el efectivo pago: se aplica la **tasa pasiva** de interés (precedente "Domínguez").
Costas por su orden (art. 71 CPCCN).

## Doctrina / criterio relevante
- Para créditos consolidados, la tasa de interés se divide en dos períodos: hasta la amortización de títulos públicos (art. 6 ley 23.982) y desde su vencimiento hasta el pago (tasa pasiva).
- Remite al dictamen de la Procuradora Fiscal y al precedente "Domínguez" (2008).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para la actora (María Delfino), porque se reduce la tasa de interés respecto de lo decidido en instancias anteriores.
- **Favorable** para la demandada (ANSeS), que obtuvo la revocación y aplicación de una tasa menor (tasa pasiva en lugar de tasa activa o más alta).
- **Mixto** si se analiza la posición procesal de un futuro actor que pretenda tasa activa; **favorable** para ANSeS como demandada en casos análogos.

## Cita sugerida
DELFINO MARIA c/ ANSES s/EJECUCION PREVISIONAL, CSJN, 02/09/2014, D. 389. XLVI. REX, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7145371

## Cómo citar

Delfino Maria c/ Anses s/Ejecucion Previsional, CSJN, 02/09/2014, D. 389. XLVI. REX.