---
titulo: "Delgado , Walter Emanuel s/Incidente de Competencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 16/09/2025
fuero: Competencia
numero: "CCC 020032/2023/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8140681
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/delgado-walter-emanuel-s-incidente-de-competencia-d1102144-b04c-4806-b5d6-c7603579afee
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Delgado , Walter Emanuel s/Incidente de Competencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 16/09/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente:** CCC 020032/2023/1/CS001
- **Carátula:** DELGADO, WALTER EMANUEL s/INCIDENTE DE COMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Pleno (firma: Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti)
- **Fecha:** 16/09/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Rosatti (Presidente), Rosenkrantz, Lorenzetti; Procurador General interino: Casal (dictamen)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8140681

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia penal
- **Contingencia:** Conflicto negativo de competencia (federal vs. local CABA)
- **Hechos clave:** Falsificación Certificado Único de Discapacidad, uso en servicio público subterráneo, documento emitido por Ministerio de Salud CABA
- **Normas:** Ley 22.431 (art. 3), Ley 24.901, Res. 322/2023 Agencia Nacional de Discapacidad, Ley 48 art. 3 inc. 3°
- **Doctrina:** Carácter excepcional y estricto de la competencia federal; relación inequívoca entre hecho y función federal; validez nacional del certificado vs. emisión local
- **Resultado:** Competencia de la justicia penal, contravencional y de faltas de CABA
- **Parte favorecida:** Imputado (Walter Emanuel Delgado) – al radicar la causa en fuero local, potencialmente más favorable
- **Parte perjudicada:** Ministerio Público Fiscal (si pretendía fuero federal)
- **Fuente:** CSJN (AFA-CSJN-8140681)

## Hechos y conflicto
- **Hecho:** Walter Emanuel Delgado habría falsificado un Certificado Único de Discapacidad (CUD) y lo exhibió al usar el servicio de subterráneos de CABA.
- **Pretensión (fiscalía federal):** Que el caso se tramite en la justicia federal, por tratarse de un documento público nacional (CUD de validez nacional).
- **Defensa (juez local de CABA):** Se declaró incompetente por la materia; el juez federal también se declaró incompetente.
- **Prueba clave:** Resolución 322/2023 de la Agencia Nacional de Discapacidad, que establece que las Juntas Evaluadoras Interdisciplinarias de cada jurisdicción (provincias/CABA) realizan la certificación, sin perjuicio de la validez nacional.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (federal o local de CABA) es competente para investigar la falsificación de un CUD presuntamente emitido por el Ministerio de Salud de CABA, cuando el documento tiene validez nacional pero emisión local.

## Decisión y resultado
- **Decisión:** La CSJN, por unanimidad, declara competente al Juzgado en lo Penal, Contravencional y de Faltas n° 13 de CABA.
- **Alcance:** Se remite la causa al juzgado local; se notifica al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 4.
- **Parte favorecida:** El imputado (al quedar la causa en fuero local, no federal).

## Doctrina / criterio relevante
1. **Competencia federal es excepcional y estricta**: exige "inequívoca relación entre el hecho y el entorpecimiento del legítimo ejercicio de funciones federales" (cita Fallos 300:794, 306:1681, 319:1672).
2. **Carácter del certificado**: La validez nacional del CUD (Ley 22.431, art. 3) no lo convierte en instrumento federal; la competencia para emitirlo es local (Res. 322/2023). La falsificación debe juzgarse donde fue expedido (no donde tiene validez).
3. **Precedente clave**: "Ortiz, Carlos Héctor s/ falsificación de documentos públicos" (6/4/2004): la falsificación de documentos de validez nacional pero emitidos por autoridades locales es competencia local.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien sostenga que la falsificación de documentos de validez nacional pero emitidos por autoridades locales corresponde a la justicia local (no federal).
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda radicar el caso en la justicia federal basándose solo en la validez nacional del documento.
- **MIXTO** si el documento hubiera sido emitido por autoridad federal (p.ej., ANDIS).
- **UTILIDAD:** Aplica a cualquier caso donde el instrumento falsificado tenga emisión provincial/local pero validez nacional (licencias de conducir, títulos, cédulas de identidad provinciales, etc.).

## Cita sugerida
**CSJN, "Delgado, Walter Emanuel s/incidente de competencia", 16/09/2025, CCC 020032/2023/1/CS001, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8140681**

## Cómo citar

Delgado , Walter Emanuel s/Incidente de Competencia, CSJN, 16/09/2025, CCC 020032/2023/1/CS001.