---
titulo: "Derudder Hermanos S.r.l. c/ Chaco, Provincia del s/Accion Declarativa de Inconstitucionalidad"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 07/12/2021
fuero: Causas originarias
numero: "CSJ 4325/2015"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7716471
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/derudder-hermanos-s-r-l-c-chaco-provincia-del-s-accion-declarativa-de-d92cf2dd-7ffd-4e7c-953b-0b2b9d2b1a60
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Derudder Hermanos S.r.l. c/ Chaco, Provincia del s/Accion Declarativa de Inconstitucionalidad

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 07/12/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 4325/2015 (ORIGINARIO)
- **Carátula:** Derudder Hermanos S.R.L. c/ Chaco, Provincia del s/ acción declarativa de inconstitucionalidad
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 07/12/2021
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Originarios
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados/Jueces:** No individualizados en el texto
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7716471

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal` `contingencia: nulidad de prueba` `hechos clave: prueba producida pese a denegación` `normas: CPCCN arts. 36 inc.4, 68, 69, 360, 400` `doctrina: lealtad procesal` `resultado: favorable a parte actora` `parte favorecida: Derudder Hermanos S.R.L.` `parte perjudicada: Provincia del Chaco` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
En una acción declarativa de inconstitucionalidad, la Provincia del Chaco (demandada) ofreció prueba de informes al Ministerio de Transporte de la Nación, que fue producida en dos oportunidades. Luego, solicitó dos ampliaciones que fueron denegadas por el tribunal. Pese a ello, la demandada diligenció un nuevo oficio (art. 400 CPCCN) y agregó su respuesta. La actora (Derudder Hermanos S.R.L.) solicitó la nulidad y el desglose de esa prueba incorporada indebidamente.

## Cuestión jurídica
¿Procede el desglose de una prueba de informes producida por la parte demandada después de que el tribunal hubiera denegado en dos oportunidades su producción, por afectar la lealtad procesal?

## Decisión y resultado
La CSJN **hizo lugar** al planteo de la actora y **ordenó el desglose** de las actuaciones (fs. 458/466), restringiendo su visualización en el sistema informático. **Costas al Estado provincial demandado** (arts. 68 y 69 CPCCN).

## Doctrina / criterio relevante
- La producción de una prueba expresamente denegada por el tribunal vulnera la lealtad procesal.
- La incorporación oficiosa de elementos probatorios no está permitida a las partes cuando la producción fue rechazada.
- Ello no afecta la facultad del tribunal de disponer medidas para esclarecer hechos controvertidos (art. 36 inc. 4 CPCCN).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** si se litiga contra una parte que incorpora prueba sin autorización judicial.
- **DESFAVORABLE** si se intenta validar prueba producida pese a denegación expresa.
- **MIXTO** si se discute la facultad del tribunal de ordenar medidas de oficio.
- **NO RELACIONADO** si el caso versa sobre el fondo de la declaración de inconstitucionalidad.

## Cita sugerida
Derudder Hermanos S.R.L. c/ Chaco, Provincia del s/ acción declarativa de inconstitucionalidad, CSJN, 07/12/2021, CSJ 4325/2015, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7716471

## Cómo citar

Derudder Hermanos S.r.l. c/ Chaco, Provincia del s/Accion Declarativa de Inconstitucionalidad, CSJN, 07/12/2021, CSJ 4325/2015.