---
titulo: "Di Carlo, Fernando Nestor y Otro s/Lesiones Leves (art.89)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 18/02/2020
fuero: Competencia
numero: "CSJ 000003/2018/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7470293
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/di-carlo-fernando-nestor-y-otro-s-lesiones-leves-art-89-d5374c17-4ba3-4cd6-85e0-8e65ed63b0fb
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Di Carlo, Fernando Nestor y Otro s/Lesiones Leves (art.89)

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 18/02/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente**: CSJ 000003/2018/CS001
- **Carátula**: DI CARLO, FERNANDO NESTOR Y OTRO s/LESIONES LEVES (ART.89)
- **Tribunal**: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha**: 18/02/2020
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Competencia (Nacional)
- **Magistrados**: Lorenzetti, Rosenkrantz, Maqueda, Rosatti (mayoría); Highton de Nolasco (disidencia)
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7470293
- **ID fuente**: AFA-CSJN-7470293

## Tags para análisis posterior
`materia:competencia` `contingencia:conflicto_negativo` `hechos_clave:5kg_marihuana_34g_cocaína` `normas:ley_26.052` `normas:ley_23.737` `doctrina:conexidad_no_atrae_competencia_federal` `resultado:separación_causas` `parte_favorecida:justicia_local_para_delitos_comunes` `parte_perjudicada:justicia_federal_para_estupefacientes` `fuente:CSJN`

## Hechos y conflicto
Imputados detenidos circulando en moto en contramano; se incautan 5 kg de marihuana y 34 g de cocaína. Se les imputa infracción a ley 23.737, resistencia a la autoridad y lesiones leves (art. 89 CP). Juzgado provincial (Pergamino) se declara incompetente por entender que la cantidad y acondicionamiento del estupefaciente indica tráfico federal. Juzgado federal (San Nicolás) rechaza la atribución por prematura, sin elementos suficientes para determinar finalidad de tráfico.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (federal o provincial) resulta competente para investigar los delitos conexos (estupefacientes, resistencia y lesiones) cuando existe duda sobre la finalidad del material secuestrado.

## Decisión y resultado
La CSJN declara competente al Juzgado Federal Criminal y Correccional n° 2 de San Nicolás para investigar la presunta infracción a la ley 23.737, y al Juzgado de Garantías n° 2 de Pergamino para los delitos de lesiones y resistencia a la autoridad. Separa las causas al no existir conexidad entre los delitos federales y los comunes. (Mayoría: Lorenzetti, Rosenkrantz, Maqueda, Rosatti. Disidencia de Highton de Nolasco: asigna todo al fuero federal).

## Doctrina / criterio relevante
- La competencia federal es prioritaria para delitos de estupefacientes (art. 3 y 4 ley 26.052), especialmente cuando la cantidad y acondicionamiento no permiten afirmar consumo inmediato.
- La conexidad entre delitos federales y comunes no basta para atribuir competencia federal sobre los comunes (Fallos: 248:438; 308:2522; 326:4589). Debe separarse el juzgamiento cuando no hay relación fáctica directa entre los hechos.

## Señales para favorabilidad
**Favorable si se busca:**
- Atribuir a la justicia federal la investigación de estupefacientes cuando hay indicios de tráfico (cantidad, acondicionamiento, lugar).
- Separar causas conexas cuando los delitos comunes no guardan relación directa con el federal.
- Cuestionar la competencia provincial para delitos de estupefacientes que excedan el consumo personal.

**Desfavorable si se busca:**
- Unificar todas las imputaciones en un solo fuero (por conexidad).
- Mantener en sede provincial delitos de estupefacientes cuando la cantidad sugiere tráfico.
- Atraer delitos comunes a la justicia federal solo por conexidad con un delito federal.

## Cita sugerida
*Di Carlo, Fernando Néstor y otro s/ lesiones leves (art. 89)*, CSJN, 18/02/2020, CSJ 000003/2018/CS001.

## Cómo citar

Di Carlo, Fernando Nestor y Otro s/Lesiones Leves (art.89), CSJN, 18/02/2020, CSJ 000003/2018/CS001.