---
titulo: "Diaz, Azul Reina y Otros s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 16/12/2021
fuero: Competencia
numero: "CSJ 001580/2020/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7711991
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/diaz-azul-reina-y-otros-s-incidente-de-incompetencia-eb640eda-0d91-414c-adfd-856c01cf65db
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Diaz, Azul Reina y Otros s/Incidente de Incompetencia

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 16/12/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente:** CSJ 001580/2020/CS001  
- **Carátula:** DÍAZ, AZUL REINA Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA  
- **Tribunal:** CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)  
- **Sala:** Unanimidad (Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti)  
- **Fecha:** 16/12/2021  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Competencia  
- **Ámbito:** Nacional  
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7711991  
- **Procurador interino:** Eduardo Ezequiel Casal (dictamen 31/05/2021)

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia – conflicto negativo entre justicia provincial y federal  
- **Contingencia:** Investigación penal por falsificación de documentos públicos  
- **Hechos clave:** Asociación ilícita dedicada a falsificar licencias de conducir, títulos analíticos y cédulas de automotor  
- **Normas:** Decreto-Ley 1285/58, art. 24 inc. 7°; Fallos: 308:275; 315:312; 323:171 y 3867  
- **Doctrina:** Para declinar competencia se requiere individualización concreta de hechos y calificaciones; no basta imputación genérica; debe existir investigación suficiente  
- **Resultado:** Se remite la causa al Juzgado de Garantías n° 4 del Departamento Judicial de Morón, Pcia. de Buenos Aires  
- **Parte favorecida:** Juzgado provincial (Morón)  
- **Parte perjudicada:** Juzgado Federal n° 1 de Morón  
- **Fuente:** CSJN (ID: AFA-CSJN-7711991)

## Hechos y conflicto
Se investiga una **asociación ilí­cita** que falsificaba licencias de conducir, títulos analí­ticos y cédulas de automotor. El juez provincial declinó competencia a favor de la justicia federal por afectar el “orden público”. El juez federal rechazó por considerarlo prematuro. Se trabó contienda negativa.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal (provincial o federal) debe continuar la investigación, ante la falta de elementos mínimos para resolver la competencia material.

## Decisión y resultado
La CSJN, remitiéndose al dictamen del Procurador General interino, declara que **debe continuar investigando el Juzgado de Garantías n° 4 de Morón** (provincial), sin perjuicio de lo que surja del trámite ulterior. **Resultado:** favorable a la justicia provincial; desfavorable a la justicia federal.

## Doctrina / criterio relevante
- La declinación de competencia requiere **individualización concreta de los hechos y su calificación legal** (Fallos 308:275, 315:312, 323:171, 3867).  
- No es suficiente una imputación genérica como “afectación del orden público”.  
- **Es indispensable** contar con investigación suficiente (peritaje de instrumentos espurios secuestrados) para decidir la competencia material.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para quien sostiene que la justicia provincial debe conservar la causa cuando la investigación es incipiente y no hay elementos concretos para atribuir competencia federal.  
**Desfavorable** para quien pretende radicar prematuramente la causa en el fuero federal sin sustento fáctico.  
**Mixto** si en un caso posterior se cuenta con peritajes o individualización de delitos que justifiquen la competencia federal.  
**No relacionado** si el conflicto no involucra competencia entre justicia provincial y federal.

## Cita sugerida
**DÍAZ, AZUL REINA Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA**, CSJN, 16/12/2021, CSJ 001580/2020/CS001, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7711991

## Cómo citar

Diaz, Azul Reina y Otros s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 16/12/2021, CSJ 001580/2020/CS001.