---
titulo: "Echeverria, Martin y Otros s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 12/11/2024
fuero: Competencia
numero: "CSJ 000857/2023/CS001 Fallos: 347:1762"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8021341
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/echeverria-martin-y-otros-s-incidente-de-incompetencia-da4f5edd-2fb0-4bc1-a5a5-0ef73977be53
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Echeverria, Martin y Otros s/Incidente de Incompetencia

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 12/11/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 000857/2023/CS001 (Fallos: 347:1762)
- **Carátula:** ECHEVERRIA, MARTIN Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 12/11/2024
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** COMPETENCIA - PENAL
- **Magistrados:** Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti; Dictamen: Procurador Gral. interino Casal
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8021341

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia penal
- **Contingencia:** Conflicto negativo de competencia entre justicia nacional y local (CABA)
- **Hechos clave:** Venta de productos médicos sin habilitación sanitaria; venta de toxina botulínica (BOTULAX, BOTOX, XEOMIN) prohibida por ANMAT; infracción art. 204 quinquies CP
- **Normas:** art. 204 quinquies CP; ley 23.737; convenios de transferencia de competencia a CABA
- **Doctrina:** Remisión a Fallos 329:4201 y 331:1674 (falta de elementos para jurisdicción federal); Competencia “Galli Basualdo” (2000); Fallos 317:929, 318:182, 323:2032 y 2606 (competencia de justicia nacional si no fue transferida)
- **Resultado:** Declara competencia de la Justicia Nacional en lo Criminal y Correccional
- **Parte favorecida:** Justicia Nacional (ordinaria de CABA)
- **Parte perjudicada:** Justicia Federal y Justicia local de CABA
- **Fuente:** CSJN

## Hechos y conflicto
Personal de ANMAT detectó en dos locales de Av. Rivadavia 7 (CABA) la venta de camisolines, jeringas, guantes, y productos farmacológicos prohibidos (toxina botulínica, ácido hialurónico) sin habilitación sanitaria. Imputados: M (dueño), A P (dueña), C y E (empleados). La justicia local de CABA declinó competencia a favor de la justicia federal; el juez federal la rechazó por prematura. Se elevó el incidente a la CSJN.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero es competente para investigar la infracción al art. 204 quinquies CP (comercialización ilegal de productos médicos/farmacológicos).

## Decisión y resultado
La CSJN, siguiendo el dictamen del Procurador, declara que debe continuar conociendo la **Justicia Nacional en lo Criminal y Correccional** (no la federal ni la local de CABA). Remite a la Cámara Nacional para sorteo.

## Doctrina / criterio relevante
- La infracción al art. 204 quinquies CP **no está incluida en la ley 23.737** (estupefacientes).
- Al no existir elementos que activen la jurisdicción federal (Fallos 329:4201 y 331:1674) y no haber sido transferida la competencia a la Ciudad en los convenios respectivos, la investigación corresponde a la justicia nacional ordinaria (Fallos 317:929, 318:182, 323:2032 y 2606, y “Galli Basualdo” de 2000).

## Señales para favorabilidad
**Favorable** a quien pretenda litigar en la justicia nacional de CABA (ordinaria) y **desfavorable** a quien busque competencia federal o local de CABA para delitos del art. 204 quinquies CP que no involucren estupefacientes ni otros elementos federales. **Muy útil** para casos análogos de comercialización ilegal de productos médicos sin habilitación y sin conexión federal.

## Cita sugerida
“ECHEVERRIA, MARTIN Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA”, CSJN, CSJ 857/2023/CS001, Fallos: 347:1762, 12/11/2024. URL: [enlace al fallo].

## Cómo citar

Echeverria, Martin y Otros s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 12/11/2024, CSJ 000857/2023/CS001 Fallos: 347:1762.