Empresa Distribuidora San Luis (edesal) Sociedad Anonima c/ Estado Nacional y Otro s/Nulidad (CSJN, 23/11/2017)

Datos de identificación y cita

Expediente: E. 270. XXXIX. ORI
Carátula: EMPRESA DISTRIBUIDORA SAN LUIS (EDESAL) SOCIEDAD ANONIMA c/ ESTADO NACIONAL Y OTRO s/NULIDAD
Tribunal: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 23/11/2017
Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
Fuero: Honorarios
Magistrados: Juan Carlos Maqueda, Elena I. Highton de Nolasco
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7419191

Tags para análisis posterior

Materia: Honorarios, prescripción, intereses, mora
Contingencia: Ejecución de honorarios, oposición a liquidación
Hechos clave: Regulación de honorarios, depósito judicial tardío, notificación espontánea del acreedor
Normas: arts. 4032 inc. 1° Código Civil; 2537, 2562 inc. c CCyC; art. 49 ley 21.839
Doctrina: Prescripción decenal para honorarios regulados; depósito no extingue obligación si no es comunicado al acreedor
Resultado: Desfavorable para la parte actora (EDESAL)
Parte favorecida: Abogada beneficiaria (Ana María Albina Bassi)
Parte perjudicada: EDESAL S.A.
Fuente: CSJN

Hechos y conflicto

El 21/08/2013 se regularon honorarios de la Dra. Bassi en $66.000, notificándose a EDESAL el 28/08/2013. EDESAL depositó judicialmente el 14/11/2013 pero recién lo acreditó en autos el 31/03/2015. La abogada se notificó espontáneamente el 29/05/2015 y reservó liquidar intereses. EDESAL se opuso a la liquidación por prescripción (art. 4032 inc. 1° CC y arts. 2537, 2562 inc. c CCyC) y, subsidiariamente, por considerar que no hubo mora al haber depositado el capital oportunamente.

Cuestión jurídica

Determinar si el derecho a cobrar intereses por honorarios regulados está prescripto y si el depósito judicial del capital sin comunicación al acreedor detiene el curso de los intereses.

Decisión y resultado

La CSJN desestimó los planteos de EDESAL y aprobó la liquidación de intereses por $17.352,82 (26,29% sobre $66.000) desde el 28/09/2013 (30 días después de la notificación) hasta el 31/03/2015 (fecha de acreditación del depósito). Condenó en costas a EDESAL.

Doctrina / criterio relevante

Prescripción: El derecho a cobrar honorarios ya regulados prescribe a los 10 años (arts. 4023 CC y 2560 CCyC), no a los 2 años (art. 4032 inc. 1° CC) que rige para la regulación.
Mora e intereses: El depósito judicial del capital no detiene el curso de intereses si no es comunicado al acreedor (Fallos 314:1000; 339:725). La mora se configura a los 30 días de notificada la regulación (art. 49 ley 21.839).

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el acreedor de honorarios (rechaza prescripción y confirma intereses).
DESFAVORABLE para el deudor condenado al pago (EDESAL).
MIXTO si se alega prescripción bienal: el fallo distingue según el estadio del honorario (regulado vs. a regular).
NO RELACIONADO si el caso trata sobre otra materia (e.g., daños, contratos) sin analogía fáctica.

Cita sugerida

CSJN, "EMPRESA DISTRIBUIDORA SAN LUIS (EDESAL) SOCIEDAD ANONIMA c/ ESTADO NACIONAL Y OTRO s/NULIDAD", Expte. E. 270. XXXIX. ORI, 23/11/2017. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7419191

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.