---
titulo: "En - M Salud c/ Provincia de Santiago del Estero (resol. 1791/19) s/Proceso de Conocimiento"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 16/10/2025
fuero: Competencia
numero: "CAF 022551/2021/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8170411
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/en-m-salud-c-provincia-de-santiago-del-estero-resol-1791-19-s-proceso-de-ba81a7e2-b361-4121-b1ea-399a93208c59
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# En - M Salud c/ Provincia de Santiago del Estero (resol. 1791/19) s/Proceso de Conocimiento

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 16/10/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CAF 022551/2021/CS001  
- **Carátula:** EN – M SALUD c/ PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO (RESOL. 1791/19) s/PROCESO DE CONOCIMIENTO  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
- **Fecha:** 16/10/2025  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Competencia (originaria)  
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti  
- **URL:** [Ver documento](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8170411)

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia originaria` `contingencia: excepción de incompetencia` `hechos clave: subsidio no rendido, caducidad, reintegro` `normas: arts. 116 y 117 CN` `doctrina: conciliación de fueros Nación/Provincia` `resultado: admisión de competencia originaria CSJN` `parte favorecida: Provincia de Santiago del Estero` `parte perjudicada: Estado Nacional` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
El Estado Nacional (Ministerio de Salud) demandó a la Provincia de Santiago del Estero por el reintegro de un subsidio otorgado en 2014, más intereses, ante el Juzgado Contencioso Administrativo Federal Nº2. La provincia opuso excepción de incompetencia, alegando que por su condición de estado provincial la única competente era la CSJN en instancia originaria (arts. 116 y 117 CN). El juez federal hizo lugar a la excepción y remitió las actuaciones a la CSJN.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde la competencia originaria de la CSJN cuando una de las partes es la Nación (con fuero federal) y la otra una provincia (con fuero originario de la CSJN).

## Decisión y resultado
La CSJN declaró su competencia originaria para entender en la causa, remitiéndose al dictamen de la Procuración Fiscal.

## Doctrina / criterio relevante
Cuando concurren el fuero federal de la Nación (art. 116 CN) y el fuero originario de una provincia (art. 117 CN), la única forma de conciliarlos es sustanciar la acción ante la CSJN en instancia originaria (doctrina de Fallos: 308:2054; 315:158; 323:470; 324:2859; 326:4378; 343:2080, entre otros).

## Señales para favorabilidad
- **Para la parte demandada (provincia):** FAVORABLE – logró que el pleito se tramite en el fuero originario de la CSJN, como pretendía.  
- **Para la parte actora (Nación):** DESFAVORABLE – fue removida del fuero federal que había elegido.  
- **En un caso posterior sobre el fondo del reintegro, este fallo es NO RELACIONADO**, porque sólo resuelve competencia.

## Cita sugerida
“EN – M SALUD c/ PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO (RESOL. 1791/19) s/PROCESO DE CONOCIMIENTO”, CSJN, 16/10/2025, CAF 022551/2021/CS001, disponible en: [https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8170411](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8170411).

## Cómo citar

En - M Salud c/ Provincia de Santiago del Estero (resol. 1791/19) s/Proceso de Conocimiento, CSJN, 16/10/2025, CAF 022551/2021/CS001.