---
titulo: "Esperanza del Mar S.A.  s/Quiebra"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "COM - Camara Nacional de Apelaciones en lo Comercial"
fecha: 22/03/2018
fuero: Administrativo
numero: "COM 071099/2009/CS001 Fallos: 341:247"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7442141
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/esperanza-del-mar-s-a-s-quiebra-c0ef15a2-635e-4e8a-bda5-6cf6a44a6cc7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Esperanza del Mar S.A.  s/Quiebra

COM - Camara Nacional de Apelaciones en lo Comercial · 22/03/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** COM 071099/2009/CS001 – Fallos: 341:247
- **Carátula:** ESPERANZA DEL MAR S.A. s/QUIEBRA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 22/03/2018
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Comercial (con incidencia administrativa)
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Elena I. Highton de Nolasco, Juan Carlos Maqueda, Carlos Fernando Rosenkrantz
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7442141

## Tags para análisis posterior
`materia: quiebra` `contingencia: caducidad permiso de pesca` `hechos clave: quiebra del titular, inactividad comercial del buque, medida cautelar del juez concursal` `normas: art. 28 Ley 24.922 (Régimen Federal de Pesca), art. 1° Res. CFP 4/10, decreto reglamentario 748/99` `doctrina: policía administrativa, límites del juez concursal frente a potestades administrativas` `resultado: revocatorio de resoluciones que impedían aplicar la caducidad` `parte favorecida: Estado Nacional - Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca / Consejo Federal Pesquero` `parte perjudicada: Esperanza del Mar S.A. (fallida)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La fallida tenía un permiso de pesca del buque "Esperanza Dos". El Consejo Federal Pesquero declaró la caducidad del permiso por falta de operación comercial y por la quiebra de la titular (art. 28 Ley 24.922). El juez concursal había dictado una medida de no innovar que impedía alterar la situación del permiso. El Ministerio y el Consejo recurrieron la medida. La Cámara Comercial rechazó los recursos. Apelaron ante la CSJN.

## Cuestión jurídica
Si la medida cautelar dictada por el juez de la quiebra puede impedir que la autoridad administrativa competente (Consejo Federal Pesquero/Ministerio) ejerza sus potestades legales de declarar la caducidad automática del permiso de pesca por inactividad y quiebra, en ejercicio del poder de policía.

## Decisión y resultado
La CSJN declaró procedentes los recursos extraordinarios, dejó sin efecto las resoluciones apeladas (que confirmaban la medida cautelar y rechazaban los recursos administrativos) y ordenó dictar un nuevo pronunciamiento conforme a lo resuelto. Revocó la medida que impedía aplicar la caducidad. Costas a la parte vencida.

## Doctrina / criterio relevante
- Los permisos de pesca solo pueden permanecer en el activo de la quiebra si se cumplen las disposiciones legales y reglamentarias (art. 28 Ley 24.922).
- El hecho de que la autoridad administrativa no haya ejercido antes sus atribuciones no impide que las ejerza después, sin perjuicio de control judicial ulterior (Fallos: 323:956).
- Se exceptúa la regla de que las medidas cautelares no son sentencia definitiva cuando enervan consecuencias del ejercicio del poder de policía.

## Señales para favorabilidad
El fallo es **DESFAVORABLE** para una fallida (o su síndico) que pretenda conservar un permiso de pesca pese a la quiebra y/o inactividad comercial. Es **FAVORABLE** para el Estado/Consejo Federal Pesquero que quiera aplicar la caducidad automática. Señal de favorabilidad/desfavorabilidad: la CSJN prioriza la potestad administrativa sobre la cautelar del juez concursal cuando hay incumplimiento legal objetivo.

## Cita sugerida
**CSJN**, *"Esperanza del Mar S.A. s/quiebra"*, 22/03/2018 (Fallos: 341:247; COM 071099/2009/CS001), disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7442141.

## Cómo citar

Esperanza del Mar S.A.  s/Quiebra, CSJN, 22/03/2018, COM 071099/2009/CS001 Fallos: 341:247.