---
titulo: "Esquivel, Gustavo Alfredo y otros c/ EN - Mº Defensa - GN - dto 2769/93 s/personal militar y civil de las ffaa y de seg"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 11/02/2014
fuero: Administrativo
numero: "E. 286. XLVIII. REX"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7078011
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/esquivel-gustavo-alfredo-y-otros-c-en-m-defensa-gn-dto-2769-93-s-personal-5f346597-44ff-496e-bacf-3a4857da2660
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Esquivel, Gustavo Alfredo y otros c/ EN - Mº Defensa - GN - dto 2769/93 s/personal militar y civil de las ffaa y de seg

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 11/02/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** E. 286. XLVIII. REX
- **Carátula:** Esquivel, Gustavo Alfredo y otros c/ EN - Mº Defensa - GN - dto 2769/93 s/personal militar y civil de las ffaa y de seg
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 11/02/2014
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Administrativo (Contencioso Administrativo Federal)
- **Magistrados:** Fayt, Carlos S.; Zaffaroni, E. Raúl; (tercer juez no identificado en el texto)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7078011

## Tags para análisis posterior
`materia:personal militar y civil` `contingencia:asignaciones remunerativas` `hechos clave:decreto 2769/93` `normas:decreto 2769/93` `doctrina:remisión a Bovari de Díaz, Villegas, Salas, Zanotti` `resultado:revocación y reenvío` `parte favorecida:Estado Nacional (demandado)` `parte perjudicada:actores` `fuente:CSJN`

## Hechos y conflicto
Los actores (personal militar y civil de Gendarmería Nacional) reclamaron contra el EN sobre la naturaleza de las asignaciones establecidas en el decreto 2769/93. La Cámara Contencioso Administrativo Federal Sala V había dictado sentencia (presumiblemente favorable a los actores) y el Estado Nacional interpuso recurso extraordinario.

## Cuestión jurídica
Determinar la naturaleza jurídica de las asignaciones del decreto 2769/93 (si son remunerativas o no, y sus efectos).

## Decisión y resultado
La CSJN declaró procedente el recurso extraordinario del Estado Nacional, dejó sin efecto la sentencia apelada y ordenó que el tribunal de origen dicte nuevo fallo con arreglo a lo resuelto. Costas por su orden. **Resultado: Favorable al demandado (EN).**

## Doctrina / criterio relevante
Remisión expresa a la doctrina de:
- "Bovari de Díaz" (Fallos 323:1048)
- "Villegas, Osiris" (Fallos 323:1061)
- "Salas" (Fallos 334:275)
- "Zanotti" (Fallos 335:430)

Estos precedentes fijan el criterio sobre la naturaleza no remunerativa o los alcances de las asignaciones del decreto 2769/93.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al Estado Nacional** (demandado / recurrente): la CSJN revocó la sentencia adversa y ordenó reenvío.
- **Desfavorable a los actores** (personal militar): pierden la sentencia favorable de cámara.
- **Mixed / Neutral**: el reenvío deja abierta la posibilidad de que se dicte nuevo fallo; pero la doctrina de la CSJN (por remisión a Bovari, Villegas, Salas, Zanotti) orienta hacia un resultado desfavorable a los actores.

## Cita sugerida
_Esquivel, Gustavo Alfredo y otros c/ EN - Mº Defensa - GN - dto 2769/93 s/personal militar y civil de las ffaa y de seg_, CSJN, 11/02/2014, Expte. E. 286. XLVIII. REX. URL: sjconsulta.csjn.gov.ar (ID 7078011).

## Cómo citar

Esquivel, Gustavo Alfredo y otros c/ EN - Mº Defensa - GN - dto 2769/93 s/personal militar y civil de las ffaa y de seg, CSJN, 11/02/2014, E. 286. XLVIII. REX.