---
titulo: "Establecimiento las Marias S.a.c.i.f.a. y Otro c/ Misiones, Provincia de s/Accion Declarativa"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 01/09/2015
fuero: Causas originarias
numero: "E. 32. XLV. ORI Fallos: 338:767"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7243401
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/establecimiento-las-marias-s-a-c-i-f-a-y-otro-c-misiones-provincia-de-s-accion-3af4029f-a091-45fb-b535-341fce3a3cff
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Establecimiento las Marias S.a.c.i.f.a. y Otro c/ Misiones, Provincia de s/Accion Declarativa

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 01/09/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: E. 32. XLV. ORI (Fallos: 338:767)
- **Carátula**: Establecimiento Las Marías S.A.C.I.F.A. y Otro c/ Misiones, Provincia de s/Acción Declarativa
- **Tribunal**: CSJN
- **Fecha**: 01/09/2015
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Originarios (Nacional)
- **Materia**: Tributario/Aduanero
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7243401
- **Magistrados**: Lorenzetti, Highton de Nolasco, Maqueda

## Tags para análisis posterior
`materia: TRIBUTARIO/ADUANERO` `contingencia: INCONSTITUCIONALIDAD DE LEY PROVINCIAL` `hechos clave: ENVASADO EN ORIGEN, YERBA MATE, LIBRE CIRCULACIÓN` `normas: CN 9,10,11,12,75 incs.1,2,10,13,18,19,121,124,125,126,127; LEY PROVINCIAL 4459` `doctrina: REMISIÓN A PRECEDENTE NAVAR S.A. (2014)` `resultado: FAVORABLE A ACTORA` `parte favorecida: ESTABLECIMIENTO LAS MARÍAS S.A.C.I.F.A.` `parte perjudicada: PROVINCIA DE MISIONES` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La actora (empresa yerbatera con plantas en Corrientes) impugnó la ley provincial de Misiones 4459 que obliga a envasar en origen toda la yerba mate cosechada en esa provincia destinada al consumo interno, y prohíbe la salida de hoja verde, yerba canchada o molida. Alegó violación a la libertad de comercio interprovincial, aduana interior, igualdad, propiedad y facultades del Congreso. La provincia defendió la ley como ejercicio del poder de policía local y promoción industrial (art. 125 CN).

## Cuestión jurídica
¿Resultan constitucionales los arts. 4°, 5° y 6° de la ley provincial 4459 que imponen el envasado en origen y restringen la circulación de yerba mate fuera del territorio provincial?

## Decisión y resultado
**Favorable a la actora**. La CSJN declara la inconstitucionalidad de los arts. 4°, 5° y 6° de la ley 4459, con costas a la provincia demandada. Se remite al precedente "Navar S.A. c/ Misiones" de 2014, que resolvió idéntica cuestión.

## Doctrina / criterio relevante
El tribunal reafirma que las leyes provinciales que imponen envasado en origen y restringen la salida de materias primas violan la cláusula comercial (arts. 9-12 CN), el reparto de competencias (arts. 75, 121, 125 CN) y el principio de libre circulación interprovincial. La motivación económica (generar valor agregado local) no justifica la afectación del comercio federal.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien impugne normas provinciales que restrinjan el comercio interprovincial o impongan barreras a la circulación de bienes.
- **DESFAVORABLE** para provincias que dicten leyes de envasado en origen o limitaciones a la salida de productos primarios.

## Cita sugerida
CSJN, "Establecimiento Las Marías S.A.C.I.F.A. y Otro c/ Misiones, Provincia de s/Acción Declarativa", 01/09/2015, Expte. E. 32. XLV. ORI (Fallos: 338:767). Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7243401

## Cómo citar

Establecimiento las Marias S.a.c.i.f.a. y Otro c/ Misiones, Provincia de s/Accion Declarativa, CSJN, 01/09/2015, E. 32. XLV. ORI Fallos: 338:767.