ESTADO NACIONAL c/ Del Bene SACIF s/ejecución fiscal (CSJN, 09/12/2015)

Datos de identificación y cita

Número / expediente: E. 148. L. ROR (CSJ 148/2014, 50-E/CS1, R.O.)
Carátula: Estado Nacional c/ Del Bene SACIF s/ ejecución fiscal
Tribunal / juzgado: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
Sala: Unicidad (Plenario)
Fecha: 09/12/2015
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: ADMINISTRATIVO (ejecución fiscal)
Ámbito: NACIONAL
Magistrados/jueces: Juan Carlos Maqueda, Carlos S. Fayt (firman)
ID fuente / URL: AFA-CSJN-7269011 / https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7269011
Recurso: Recurso ordinario de apelación interpuesto por la demandada (Del Bene SACIF)

Tags para análisis posterior

materia: ejecución fiscal, contingencia: prescripción, hechos clave: deuda cuantificada en 1996, normas: art. 4023 CC, art. 3986 CC, art. 3989 CC, art. 3956 CC, art. 553 CPCCN, ley 19.870, decreto-ley 1285/58, doctrina: prescripción comienza desde liquidación administrativa, resultado: revoca, rechaza demanda, parte favorecida: demandada (Del Bene SACIF), parte perjudicada: Estado Nacional, fuente: CSJN

Hechos y conflicto

El Estado Nacional ejecuta fiscalmente a Del Bene SACIF por un crédito derivado de un contrato de préstamo y subsidio de 1980. La demandada opone defensa de prescripción decenal (art. 4023 CC). La Cámara (Sala III, Civil y Comercial Federal) rechaza la defensa y manda llevar adelante la ejecución, considerando que el certificado de deuda emitido el 30/12/1998 constituye el título y desde allí corre el plazo. La demandada apela.

Cuestión jurídica

Determinar el momento a partir del cual comienza a correr el plazo de prescripción decenal en una ejecución fiscal, cuando la deuda fue liquidada administrativamente con anterioridad a la emisión del certificado de deuda que sirve de título ejecutivo.

Decisión y resultado

La CSJN revoca la sentencia de Cámara y rechaza la demanda, declarando prescripta la acción ejecutiva. Costas al Estado Nacional (art. 68, 1ª parte CPCCN).

Doctrina / criterio relevante

La prescripción decenal comienza a correr desde que la deuda queda cuantificada y comunicada al deudor mediante acto administrativo que concluye la liquidación, no desde la mera emisión del certificado de deuda (art. 3956 CC).
En el caso, la Resolución 503/1996 (12/04/1996) del Ministerio de Economía cuantificó la deuda y habilitó la acción; la posterior Disposición 159/1998 solo reliquidó valores. Por tanto, el plazo decenal se computa desde 1996.
Aun considerando la suspensión de un año por interpelación (carta documento de 07/01/1999 – art. 3986 CC), la acción iniciada el 17/12/2009 estaba prescripta.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE a la parte demandada (deudor ejecutado): acoge la defensa de prescripción y rechaza la ejecución.
DESFAVORABLE al Estado Nacional ejecutante: pierde el crédito por prescripción.
Útil para analogía: casos en que la liquidación administrativa de la deuda sea anterior al certificado de deuda y el ejecutado invoque prescripción decenal.

Cita sugerida

"Estado Nacional c/ Del Bene SACIF s/ ejecución fiscal", CSJN, 09/12/2015, E. 148. L. ROR, ID AFA-CSJN-7269011.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.