---
titulo: "Fama Juan Jose Osvaldo c/ Estado Nacional-ministerio de Justicia Seguridad y Derechos Humanos - Policia Federal Argentina s/Ordinario"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 17/06/2014
fuero: Previsional
numero: "F. 44. XLV. RHE Fallos: 337:740"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7125101
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/fama-juan-jose-osvaldo-c-estado-nacional-ministerio-de-justicia-seguridad-y-2c78d26a-f11b-467e-85e4-10ae59735e96
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fama Juan Jose Osvaldo c/ Estado Nacional-ministerio de Justicia Seguridad y Derechos Humanos - Policia Federal Argentina s/Ordinario

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 17/06/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** F. 44. XLV. RHE (Fallos: 337:740)
- **Carátula:** Fama, Juan José Osvaldo c/ Estado Nacional - Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos - Policía Federal Argentina s/ Ordinario
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 17/06/2014
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Previsional
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Elena I. Highton de Nolasco, Enrique S. Petracchi
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7125101

## Tags para análisis posterior
`materia: previsional` `contingencia: invalidez policial` `hechos clave: enfermedad ocular agravada por altitud geográfica` `normas: decreto reglamentario 1866/83 art. 696 incs. a y c` `doctrina: interpretación restrictiva del inciso a (en y por acto de servicio); cobertura integral de contingencias sociales` `resultado: confirmó sentencia desfavorable al actor` `parte favorecida: Estado Nacional` `parte perjudicada: actor/policía` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
El actor, policía federal, sufrió una enfermedad ocular (aumento del espesor corneal con edema subclínico bilateral) que se agravó al ser destinado a La Quiaca (3.500 m s.n.m.), generando un 70% de incapacidad total y permanente. Solicitó que la invalidez se encuadre en el art. 696 inc. a) del dec. 1866/83 (“en y por actos de servicio”) para obtener mayores beneficios. La demandada y los tribunales inferiores lo encuadraron en el inc. c) (“en servicio”), lo que fue confirmado por la Cámara. El actor interpuso recurso extraordinario.

## Cuestión jurídica
¿La patología incapacitante del actor debe calificarse como adquirida “en y por actos de servicio” (inc. a) o simplemente “en servicio” (inc. c) del art. 696 del dec. 1866/83?

## Decisión y resultado
La CSJN declaró admisible el recurso y **confirmó la sentencia apelada** (desfavorable al actor). Costas a cargo del actor.

## Doctrina / criterio relevante
- El inc. a) exige que la enfermedad sea consecuencia **directa e inmediata** del ejercicio de la función policial como **riesgo específico y exclusivo**, que no pudo producirse en otras circunstancias de la vida ciudadana.
- La mera agravación por destino geográfico (altitud) no encuadra en inc. a), sino en inc. c) (adquirida/agravada “en servicio”).
- La seguridad social exige cobertura integral de contingencias sociales; el apego excesivo al texto normativo no se aviene con la materia previsional (Fallos: 332:913).

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para el trabajador/policía que busque encuadre en el inc. a) (mayor beneficio).
- **FAVORABLE** para el Estado/empleador, al restringir la aplicación del inc. a) a riesgos exclusivos y directos de la función.
- **MIXTO** si se invoca el principio de cobertura integral (Fallos: 332:913) para mitigar rigideces, pero en este caso no se aplicó a favor del actor.

## Cita sugerida
CSJN, “Fama, Juan José Osvaldo c/ Estado Nacional - Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos - Policía Federal Argentina s/ Ordinario”, 17/06/2014, Fallos: 337:740 (Expte. F.44.XLV.RHE). URL: [SJConsulta](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7125101).

## Cómo citar

Fama Juan Jose Osvaldo c/ Estado Nacional-ministerio de Justicia Seguridad y Derechos Humanos - Policia Federal Argentina s/Ordinario, CSJN, 17/06/2014, F. 44. XLV. RHE Fallos: 337:740.