---
titulo: "Federación de Clínicas Sanatorios y Hospitales Privados de la Provincia de Buenos Aires y otro c/ Instituto Nac. de Serv. Sociales para Jubilados y Pensionados s/incumplimiento de contrato"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 13/06/2017
fuero: Honorarios
numero: "F. 723. XLVIII. ROR"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7380891
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/federacion-de-clinicas-sanatorios-y-hospitales-privados-de-la-provincia-de-77ba9113-20c4-4767-9f34-be3767c896c9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Federación de Clínicas Sanatorios y Hospitales Privados de la Provincia de Buenos Aires y otro c/ Instituto Nac. de Serv. Sociales para Jubilados y Pensionados s/incumplimiento de contrato

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 13/06/2017

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** F. 723. XLVIII. ROR
- **Carátula:** Federación de Clínicas Sanatorios y Hospitales Privados de la Provincia de Buenos Aires y otro c/ Instituto Nac. de Serv. Sociales para Jubilados y Pensionados s/incumplimiento de contrato
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 13/06/2017
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Honorarios
- **Ámbito:** Nacional
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7380891

## Tags para análisis posterior
`materia: honorarios` `contingencia: regulación de honorarios` `hechos clave: proceso de gran significación patrimonial, cuantía elevada, tarea profesional encomiable` `normas: ley 21.839, ley 24.432 (art. 13)` `doctrina: desproporción entre labor y retribución, moderación de mínimos arancelarios` `resultado: reducción de honorarios` `parte favorecida: condenado en costas/deudor de honorarios` `parte perjudicada: profesionales beneficiarios` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
El recurso ordinario de apelación tenía un contenido económico de $42.511.093,71. La CSJN debía regular honorarios de los doctores Ciro Mario Busso y Hugo Germano (fs. 1928/1934). El monto base arancelario era muy elevado, lo que generaba honorarios desproporcionados respecto de la labor efectivamente cumplida.

## Cuestión jurídica
Si corresponde aplicar el art. 13 de la ley 24.432 para moderar los honorarios cuando los mínimos legales arancelarios resultan desproporcionados en procesos de gran significación patrimonial.

## Decisión y resultado
La CSJN aplicó el art. 13 de la ley 24.432 y reguló los honorarios de los doctores Busso y Germano, en conjunto, en la suma de $690.000 (valor muy inferior al que surgiría de aplicar estrictamente los aranceles). Dispuso notificar y devolver.

## Doctrina / criterio relevante
La sujeción estricta a los mínimos legales de los regímenes arancelarios conduce a un resultado injusto si se considera: a) las características del expediente, b) la materia resuelta, c) las consecuencias institucionales, y d) la relevante significación patrimonial. La desproporción entre la labor y la retribución justifica la moderación (cita precedentes CSJN: YPF c/ Tucumán, Mendoza c/ Estado Nacional, La Pampa c/ Estado Nacional, IAB Cía. de Seguros, Gasoducto Nor Andino).

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para la parte que debe pagar honorarios (deudor/condenado en costas) porque permite reducir drásticamente los montos en procesos de alta cuantía. **Desfavorable** para los profesionales beneficiarios, que reciben menos que los mínimos arancelarios. **Mixto** si se analiza desde la perspectiva de la razonabilidad: reconoce la labor pero limita la retribución por proporcionalidad. **Útil** para argumentar moderación de honorarios en casos de gran valor económico y labor no excepcional.

## Cita sugerida
CSJN, "Federación de Clínicas Sanatorios y Hospitales Privados de la Provincia de Buenos Aires y otro c/ Instituto Nac. de Serv. Sociales para Jubilados y Pensionados s/incumplimiento de contrato", 13/06/2017, F. 723. XLVIII. ROR. Disponible: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7380891

## Cómo citar

Federación de Clínicas Sanatorios y Hospitales Privados de la Provincia de Buenos Aires y otro c/ Instituto Nac. de Serv. Sociales para Jubilados y Pensionados s/incumplimiento de contrato, CSJN, 13/06/2017, F. 723. XLVIII. ROR.