---
titulo: "Ferrum SA de Ceramica y Metalurgia c/ Caba s/Proceso de Conocimiento"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 20/08/2024
fuero: Causas originarias
numero: "CAF 048946/2018/CS002"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8002981
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/ferrum-sa-de-ceramica-y-metalurgia-c-caba-s-proceso-de-conocimiento-46511dfc-4528-49a7-b48d-1259c6dffd5c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ferrum SA de Ceramica y Metalurgia c/ Caba s/Proceso de Conocimiento

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 20/08/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CAF 048946/2018/CS002
- **Carátula:** FERRUM SA DE CERÁMICA Y METALURGIA c/ CABA s/PROCESO DE CONOCIMIENTO
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (en instancia originaria de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal)
- **Sala / Juzgado:** ORIGINARIOS
- **Fecha:** 20/08/2024
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Contencioso Administrativo Federal
- **Magistrados:** No individualizados en el texto.
- **URL/ID:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8002981 (ID: AFA-CSJN-8002981)

## Tags para análisis posterior
`materia: caducidad de instancia` `contingencia: inactividad procesal` `hechos clave: plazo de 6 meses sin impulso, ofrecimiento de prueba pendiente, escrito presentado después del plazo` `normas: CPCCN 310.1, 313.3, 359, 360` `doctrina: principio dispositivo, carga de urgir el proceso, imposibilidad de pronunciamiento oficioso con prueba ofrecida` `resultado: caducidad declarada` `parte favorecida: CABA (demandada)` `parte perjudicada: Ferrum SA (actora)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Ferrum SA inició demanda contra CABA. El 23/06/2022 CABA contestó la demanda. Desde esa fecha hasta el 17/03/2023 (promoción del incidente de caducidad por CABA) transcurrieron más de 6 meses sin que la actora impulsara el proceso. Ferrum SA se opuso argumentando que correspondía al tribunal resolver como de puro derecho o recibir la causa a prueba, y que el 11/04/2023 presentó un escrito solicitando audiencia preliminar.

## Cuestión jurídica
Si operó la caducidad de la instancia por inactividad de la parte actora durante más de 6 meses (art. 310.1 CPCCN), considerando que existía ofrecimiento de prueba pendiente que impedía el pronunciamiento oficioso del tribunal.

## Decisión y resultado
**Resultado:** Se declaró operada la caducidad de la instancia, con costas a la actora. **Parte favorecida:** CABA (demandada). **Parte perjudicada:** Ferrum SA (actora). **Cuantía:** No surge del fallo.

## Doctrina / criterio relevante
1. La parte que promueve un proceso asume la carga de urgir su desenvolvimiento (principio dispositivo); solo queda relevada cuando únicamente al tribunal le concierne dictar decisión. 2. Mientras exista ofrecimiento de prueba pendiente y la parte no haya manifestado desinterés en su producción, el tribunal no debe pronunciarse oficiosamente, por lo que la actora no puede excusarse en esa omisión. 3. Un escrito presentado después de vencido el plazo de caducidad y del incidente respectivo no tiene efecto impulsorio.

## Señales para favorabilidad
**Desfavorable para la actora** (quien debe impulsar el proceso y no puede esperar decisión oficiosa mientras haya prueba ofrecida). **Favorable para la demandada** (CABA logra la extinción del proceso). **Útil para casos futuros donde se discuta:** (a) la carga de impulso del actor cuando hay prueba ofrecida; (b) la imposibilidad de invocar omisión del tribunal como excusa; (c) la irrelevancia de actos posteriores al vencimiento del plazo de caducidad.

## Cita sugerida
**“Ferrum SA de Cerámica y Metalurgia c/ CABA s/ proceso de conocimiento”**, CSJN (en origen CAF), 20/08/2024, CAF 048946/2018/CS002, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8002981.

## Cómo citar

Ferrum SA de Ceramica y Metalurgia c/ Caba s/Proceso de Conocimiento, CSJN, 20/08/2024, CAF 048946/2018/CS002.