Fiscalia N 7 c/Nn s/Incidente de Incompetencia

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: CSJ 002616/2024/CS001
• Carátula: FISCALIA N 7 C/NN s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
• Fecha: 23/09/2025
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: COMPETENCIA
• Ámbito: NACIONAL
• Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti (firman); dictamen del Procurador General interino Casal
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8151341
• ID fuente: AFA-CSJN-8151341

Tags para análisis posterior

materia:competencia contingencia:conflicto negativo de competencia hechos clave:falsificación de documento público, DNI apócrifo, intervención del Registro Civil, empresa de correos OCA normas:CP 293 doctrina:precedente "Díaz, Débora Judith" (23/11/2023), Fallos 333:596 resultado:se declara competente la justicia provincial parte favorecida:Foro de Jueces Penales de la Primera Circunscripción Judicial de Río Negro parte perjudicada:Juzgado Federal de Viedma fuente:CSJN

Hechos y conflicto

Denuncia de Vanina I. G. por presunta falsificación de documento público (art. 293 CP). Recibió por correo OCA un sobre con un DNI N° 2 a nombre de Nicolás E., cuyo domicilio era el de la denunciante. El DNI fue devuelto al Registro Civil de Guardia Mitre (Río Negro). La jueza de garantías declinó competencia por la materia a favor de la justicia federal; el juez federal la rechazó por falta de investigación suficiente y por no haberse incorporado el documento presuntamente apócrifo.

Cuestión jurídica

Determinar qué tribunal (provincial o federal) resulta competente para investigar el delito de falsificación de documento público, ante la falta de elementos precisos sobre la autenticidad del DNI y el lugar de comisión.

Decisión y resultado

La CSJN, por remisión al dictamen del Procurador General interino (que sigue el precedente "Díaz, Débora Judith"), declara competente al Foro de Jueces Penales de la Primera Circunscripción Judicial de Río Negro (justicia provincial). Ordena remitir las actuaciones a ese tribunal.

Doctrina / criterio relevante

• Precedente aplicado: CSJN, "Díaz, Débora Judith s/ incidente de incompetencia" (23/11/2023).
• Regla: Cuando la notitia criminis es imprecisa y faltan elementos de juicio esenciales (como el documento presuntamente adulterado), el juez que previno (provincial) debe incorporar esos elementos antes de declinar su competencia. La declinatoria prematura sin investigación suficiente no es procedente (cita Fallos 333:596).

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para quien sostenga que la justicia provincial debe investigar delitos federales cuando la imputación es imprecisa y faltan pruebas clave.
• DESFAVORABLE para quien pretenda radicar la competencia en sede federal sin que se hayan agotado medidas investigativas mínimas en sede provincial.
• MIXTO/NO RELACIONADO si el caso futuro cuenta con elementos suficientes para encuadrar el delito en jurisdicción federal desde el inicio.

Cita sugerida

CSJN, “Fiscalía Nº 7 c/ N.N. s/ incidente de incompetencia” (Expte. CSJ 2616/2024/CS1), 23/09/2025. ID AFA-CSJN-8151341.