Forleo Emma Rosa, Gabriela Marina Seghesio c/ Administracion Nacional de la Seguridad Social s/Pensiones

Datos de identificación y cita

• Fuente: CSJN | ID fuente: AFA-CSJN-7234381
• Número/Expediente: F. 115. XLVI. RHE
• Carátula: FORLEO EMMA ROSA, GABRIELA MARINA SEGHESIO c/ ADMINISTRACION NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL s/PENSIONES
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
• Sala: No especifica (Plenario)
• Fecha: 07/07/2015
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Previsional | Ámbito: Nacional
• Magistrados: No individualizados; fallo suscripto colectivamente.
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7234381

Tags para análisis posterior

materia: previsional contingencia: fallecimiento causante hechos clave: concubinato – pensión derivada – inicio trámite en 1997 normas: ley 48 art. 16 doctrina: naturaleza alimentaria – plazo excesivo – facultad de fallo directo resultado: revocación – otorga beneficio parte favorecida: actora (concubina) parte perjudicada: ANSES fuente: CSJN

Hechos y conflicto

La actora solicitó pensión derivada del fallecimiento de su concubino (ocurrido en 1997). La ANSES rechazó el beneficio. La Sala III de la Cámara Federal de la Seguridad Social confirmó la sentencia de primera instancia que había denegado la demanda. La actora interpuso recurso extraordinario (denegado) y luego queja ante la CSJN.

Cuestión jurídica

Si la actora acreditó su condición de concubina del causante a los efectos de obtener el beneficio de pensión, y si la falta de valoración de prueba por parte de los tribunales inferiores justifica la intervención de la CSJN para resolver el fondo.

Decisión y resultado

La CSJN hizo lugar a la queja, declaró procedente el recurso extraordinario, revocó la sentencia apelada e hizo lugar a la demanda, ordenando a la ANSES otorgar el beneficio de pensión a la actora. Resultado: FAVORABLE a la parte actora (concubina).

Doctrina / criterio relevante

• La naturaleza alimentaria de los derechos en juego y el tiempo excesivo del trámite (iniciado pocos meses después del fallecimiento en 1997) justifican que la CSJN ejerza la facultad del art. 16, segunda parte, de la ley 48 para expedirse sobre el fondo del asunto.
• La CSJN hace suyos los fundamentos del dictamen de la Procuradora Fiscal subrogante para reconocer el carácter de concubina y ordenar el beneficio.

Señales para favorabilidad

• Favorable para: quien reclama pensión como concubino/a derivada de fallecimiento, especialmente si existe demora excesiva en el trámite y falta de valoración de prueba en instancias anteriores.
• Desfavorable para: ANSES u organismo previsional que deniega el beneficio basándose en valoraciones restrictivas de la prueba de concubinato.
• Señal clave: la CSJN revoca por aplicación de la doctrina de la naturaleza alimentaria y la demora, sin exigir nuevos requisitos formales.

Cita sugerida

"Forleo, Emma Rosa c/ Administración Nacional de la Seguridad Social s/ pensiones", CSJN, 07/07/2015, F. 115. XLVI. RHE, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7234381