---
titulo: "Frigerio Edgardo Heriberto Aquiles c/ Estado Nacional - Ministerio del Interior - Gendarmeria Nacional y Otro s/Personal Militar y Civil de las Ffaa y de Seg"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 25/10/2016
fuero: Laboral
numero: "F. 30. XLVII. RHE Fallos: 339:1520"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7342481
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/frigerio-edgardo-heriberto-aquiles-c-estado-nacional-ministerio-del-interior-0821e10a-1db3-4458-934c-eb72ebb25251
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Frigerio Edgardo Heriberto Aquiles c/ Estado Nacional - Ministerio del Interior - Gendarmeria Nacional y Otro s/Personal Militar y Civil de las Ffaa y de Seg

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 25/10/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** F. 30. XLVII. RHE (Fallos: 339:1520)
- **Carátula:** Frigerio, Edgardo Heriberto Aquiles c/ Estado Nacional - Ministerio del Interior - Gendarmería Nacional y otro s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 25/10/2016
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** LABORAL (ámbito nacional)
- **Magistrados:** No especificados en el texto
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7342481

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Previsional / Personal militar y de seguridad
- **Contingencia:** Reclamo de suplemento por título universitario en haber de retiro
- **Hechos clave:** Título de Odontología obtenido después del pase a retiro (1975 vs. 1971)
- **Normas:** Dec. 11/05, Ley 19.349 art. 94
- **Doctrina:** Suplemento general vs. particular; exigencia de cumplimiento de requisitos en actividad para su reconocimiento en pasividad
- **Resultado:** Revocatorio (a favor del Estado Nacional)
- **Parte favorecida:** Estado Nacional (demandado)
- **Parte perjudicada:** Frigerio (actor)
- **Fuente:** CSJN

## Hechos y conflicto
El actor, ex alférez retirado de Gendarmería Nacional, reclamó el cómputo en su haber de retiro del suplemento por título universitario creado por Dec. 11/05. La cámara confirmó el carácter salarial del suplemento y su inclusión. El Estado Nacional recurrió, alegando que no se verificaron los requisitos legales para acceder al beneficio.

## Cuestión jurídica
Si procede reconocer en pasividad un suplemento por título universitario cuando el título fue obtenido con posterioridad al pase a retiro del agente.

## Decisión y resultado
La CSJN hizo lugar al recurso del Estado Nacional, dejó sin efecto la sentencia apelada y ordenó dictar un nuevo pronunciamiento. Costas por su orden.

## Doctrina / criterio relevante
El art. 94 de la Ley 19.349 dispone que el haber previsional se calcula sobre los suplementos generales “a que tuviera derecho” el personal al momento del pase a retiro. Por tanto, la obtención del título con posterioridad al retiro obsta a su reconocimiento en pasividad. Es un presupuesto de hecho previo a la naturaleza (general o particular) del suplemento.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para el actor (trabajador/previsional): la CSJN exige que el título se haya obtenido durante la actividad activa.
- **FAVORABLE** para el Estado Nacional (demandado): refuerza que los requisitos de acceso a suplementos se deben cumplir en actividad.
- Si en un caso futuro el título se obtuvo antes del retiro, este fallo sería **MIXTO**: admite el análisis de naturaleza salarial del suplemento, pero condicionado a la oportunidad de la obtención del título.
- Advertencia: la CSJN no resuelve el fondo (naturaleza del suplemento), solo anula por arbitrariedad al no haber verificado el hecho previo.

## Cita sugerida
**CSJN**, *Frigerio, Edgardo Heriberto Aquiles c/ Estado Nacional - Ministerio del Interior - Gendarmería Nacional y otro s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.*, 25/10/2016, Fallos: 339:1520 (F. 30. XLVII. RHE). Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7342481

## Cómo citar

Frigerio Edgardo Heriberto Aquiles c/ Estado Nacional - Ministerio del Interior - Gendarmeria Nacional y Otro s/Personal Militar y Civil de las Ffaa y de Seg, CSJN, 25/10/2016, F. 30. XLVII. RHE Fallos: 339:1520.