---
titulo: "Fundacion Ciudadanos Independientes c/ San Juan, Provincia De, Estado Nacional y Otr s/Incidente de Medida Cautelar"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 16/02/2016
fuero: Causas originarias
numero: "F. 121. XLV. IN1"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7281901
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/fundacion-ciudadanos-independientes-c-san-juan-provincia-de-estado-nacional-y-c31aa07f-2b17-4196-a401-338d5117fdd9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fundacion Ciudadanos Independientes c/ San Juan, Provincia De, Estado Nacional y Otr s/Incidente de Medida Cautelar

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 16/02/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** F. 121. XLV. IN1; CSJ 121/2009 (45-F)/CS1
- **Carátula:** FUNDACION CIUDADANOS INDEPENDIENTES c/ SAN JUAN, PROVINCIA DE, ESTADO NACIONAL Y OTR s/INCIDENTE DE MEDIDA CAUTELAR
- **Tribunal:** CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 16/02/2016
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** ORIGINARIOS (NACIONAL)
- **Magistrados:** Elena I. Highton de Nolasco, Juan Carlos Maqueda
- **URL:** sjconsulta.csjn.gov.ar (ID 7281901)

## Tags para análisis posterior
`materia: ambiental` `contingencia: minería` `hechos clave: derrame cianuro Veladero, incompetencia CSJN` `normas: art. 124 CN, ley 25675 (ambiental), ley 25243 (tratado minero Chile)` `doctrina: jurisdicción ambiental provincial, principio precautorio, cooperación` `resultado: desfavorable para actor` `parte favorecida: Provincia de San Juan y codemandados` `parte perjudicada: Fundación Ciudadanos Independientes` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La actora (Fundación Ciudadanos Independientes) promovió incidente de medida cautelar relacionado con explotaciones mineras, en particular el derrame de solución cianurada del proyecto Veladero (13/09/2015). La CSJN ya se había declarado incompetente en causas análogas (Fallos 330:2424, "ASSUPA"), por entender que la jurisdicción originaria en materia ambiental corresponde a las provincias (art. 124 CN). La actora realizó manifestaciones que el tribunal consideró carentes de confrontación objetiva.

## Cuestión jurídica
Determinar la competencia originaria de la CSJN en incidente cautelar ambiental vinculado a actividad minera en San Juan y el deber de veracidad de las presentaciones judiciales.

## Decisión y resultado
La CSJN **resolvió**: Llamar severamente la atención a la presentante de fs. 124/124 vta. y apercibirla para que se abstenga de conductas similares. La decisión es **desfavorable** para la actora. No se otorgó la medida cautelar ni se hizo lugar a la pretensión; se confirmó implícitamente la incompetencia originaria.

## Doctrina / criterio relevante
- El ambiente es responsabilidad del titular originario de la jurisdicción (la provincia, art. 124 CN). La CSJN es incompetente en instancia originaria si el conflicto es local.
- Vigencia del principio precautorio y de cooperación (art. 4°, ley 25.675), pero no modifica la regla de competencia.
- Las manifestaciones judiciales deben basarse en confrontación objetiva; su falta puede acarrear sanciones procesales.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para quien intente radicar una causa ambiental minera en la CSJN por vía originaria, pues la Corte reitera que la competencia es provincial. **FAVORABLE** para provincias y empresas mineras que busquen evitar el fuero federal originario. **NO RELACIONADO** con cuestiones de fondo sobre el derrame o daño ambiental; solo define competencia y sanciona conducta procesal.

## Cita sugerida
Fundación Ciudadanos Independientes c/ San Juan, Provincia de, Estado Nacional y otros s/ incidente de medida cautelar, CSJN, 16/02/2016, Expte. F. 121. XLV. IN1, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar (ID 7281901).

## Cómo citar

Fundacion Ciudadanos Independientes c/ San Juan, Provincia De, Estado Nacional y Otr s/Incidente de Medida Cautelar, CSJN, 16/02/2016, F. 121. XLV. IN1.