---
titulo: "Fundacion Medica de Mar del Plata c/ Instituto Nac de Serv Soc Para Jubilados y Pensionados s/Cobro de Sumas de Dinero"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal"
fecha: 27/05/2021
fuero: Competencia
numero: "CCF 004733/2018/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7664961
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/fundacion-medica-de-mar-del-plata-c-instituto-nac-de-serv-soc-para-jubilados-y-7f072575-8b2e-4c9e-ad3a-efc9c9ec9e3b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fundacion Medica de Mar del Plata c/ Instituto Nac de Serv Soc Para Jubilados y Pensionados s/Cobro de Sumas de Dinero

CCF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal · 27/05/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente**: CCF 004733/2018/CS001
- **Carátula**: FUNDACION MEDICA DE MAR DEL PLATA c/ INSTITUTO NAC DE SERV SOC PARA JUBILADOS Y PENSIONADOS s/COBRO DE SUMAS DE DINERO
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal (Sala III) / Corte Suprema de Justicia de la Nación (dirime conflicto)
- **Fecha**: 27/05/2021
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: COMPETENCIA (Conflicto)
- **Magistrados**: Highton, Maqueda, Lorenzetti
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7664961

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Competencia
- **Contingencia**: Cobro de sumas de dinero / INSSJP (PAMI) / Prestaciones sanatoriales
- **Hechos clave**: Conflicto negativo de competencia entre fuero Civil y Comercial Federal y Contencioso Administrativo Federal
- **Normas**: art. 14 ley 19.032; art. 116 CN; art. 91 ley 25.725
- **Doctrina**: Precedentes "Cardiolab S.A." (2009), "FECLIBA" (2010), "AESFPER" (2010)
- **Resultado**: Competencia del Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Federal n° 8
- **Parte favorecida**: Fundación Médica de Mar del Plata (actora)
- **Parte perjudicada**: INSSJP (PAMI) (pretendía fuero contencioso administrativo federal)

## Hechos y conflicto
La Fundación Médica de Mar del Plata demandó al INSSJP (PAMI) por cobro de facturas por prestaciones sanatoriales, reconocidas en acta de conciliación, más la finalización del trámite de consolidación de deuda y entrega de bonos. El INSSJP planteó incompetencia del fuero Civil y Comercial Federal, sosteniendo que la causa involucra normas administrativas (ley 25.725). El juzgado Contencioso Administrativo Federal también se declaró incompetente. La Corte dirimió el conflicto.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero federal es competente para conocer de una demanda de cobro de sumas de dinero contra el INSSJP (PAMI) fundada en prestaciones sanitarias reconocidas y trámite de consolidación de deuda.

## Decisión y resultado
La Corte, por remisión al dictamen del Procurador Fiscal, declaró competente al Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Federal n° 8, al que se remitieron las actuaciones.

## Doctrina / criterio relevante
Para determinar la competencia, debe atenderse a los términos de la demanda (art. 4° CPCCN). Si el objeto del proceso es obtener el cobro de un crédito contra el INSSJP y la conclusión del trámite de consolidación (aspecto accesorio), la causa corresponde a la Justicia Civil y Comercial Federal, no a la Contencioso Administrativo Federal, aun cuando esté involucrado el Estado Nacional o el INSSJP litigue en sede federal por imperio del art. 14 ley 19.032.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien reclama cobro de créditos contra el INSSJP por prestaciones sanitarias, pues el fuero Civil y Comercial Federal suele ser más ágil y no exige agotar instancias administrativas previas.
- **Desfavorable** para el INSSJP si pretende dilatar o encauzar el litigio en sede Contencioso Administrativo Federal.
- **Ratio decidendi** aplicable en casos análogos donde se discuta la competencia para reclamos contra entes públicos nacionales basados en relaciones privadas (contratación de servicios).

## Cita sugerida
"FUNDACION MEDICA DE MAR DEL PLATA c/ INSTITUTO NAC DE SERV SOC PARA JUBILADOS Y PENSIONADOS s/COBRO DE SUMAS DE DINERO", CCF 004733/2018/CS001, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal (Sala III) / CSJN, 27/05/2021. ID: 7664961.

## Cómo citar

Fundacion Medica de Mar del Plata c/ Instituto Nac de Serv Soc Para Jubilados y Pensionados s/Cobro de Sumas de Dinero, CSJN, 27/05/2021, CCF 004733/2018/CS001.