---
titulo: "GIMENEZ, JULIO CÉSAR c/ UNIDAD DE GESTIÓN OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIAS s/daños y perjuicios"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 14/06/2016
fuero: Administrativo
numero: "G. 390. L. ROR Fallos: 339:819"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7313611
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/gimenez-julio-cesar-c-unidad-de-gestion-operativa-ferroviaria-de-emergencias-s-01fa1b01-9ab9-47b7-a80d-82823e73095f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# GIMENEZ, JULIO CÉSAR c/ UNIDAD DE GESTIÓN OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIAS s/daños y perjuicios

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 14/06/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** G. 390. L. ROR Fallos: 339:819
- **Carátula:** GIMENEZ, JULIO CÉSAR c/ UNIDAD DE GESTIÓN OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIAS s/daños y perjuicios
- **Tribunal:** CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
- **Fecha:** 14/06/2016
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Administrativo
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Highton de Nolasco, Maqueda
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7313611

## Tags para análisis posterior
`materia: recurso ordinario de apelación` `contingencia: rechazo por falta de monto del agravio` `hechos clave: apelación sin probar cuantía, acuerdo transaccional limitante, seguro estatal` `normas: art. 24 inc. 6 ap. a dec-ley 1285/58, resolución CSJN 1360/91` `doctrina: carga de probar monto del agravio, recurso mal concedido` `resultado: recurso declarado mal concedido` `parte favorecida: actor (Giménez)` `parte perjudicada: Estado Nacional (apelante)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
El actor demandó daños contra la Unidad de Gestión Operativa Ferroviaria de Emergencias. La Cámara Civil, Sala K, dictó sentencia favorable al actor. El Estado Nacional (Ministerio de Planificación) interpuso recurso ordinario de apelación ante la CSJN. El apelante se limitó a afirmar que el valor reconocido excedía el mínimo legal, sin cuantificar el monto del agravio ni probarlo. Además, existía un acuerdo transaccional (fs. 599/601vta.) donde el actor limitó su pretensión para ejecutar contra el erario, y una póliza de seguro estatal (fs. 728/733). El actor manifestó que la hipotética superación del mínimo ya no era posible materialmente.

## Cuestión jurídica
Si es procedente el recurso ordinario de apelación cuando el apelante no demuestra el valor disputado en último término ni el monto del agravio, y el interés patrimonial del Estado no tiene relación directa con el crédito reconocido.

## Decisión y resultado
La CSJN declaró mal concedido el recurso ordinario del Estado Nacional, con costas en el orden causado. La sentencia de cámara favorable al actor queda firme.

## Doctrina / criterio relevante
Para la procedencia del recurso ordinario de apelación es requisito esencial demostrar el valor disputado en último término (monto del agravio) que exceda el mínimo legal (art. 24 inc. 6 ap. a dec-ley 1285/58 y res. CSJN 1360/91). El incumplimiento de esa carga trae aparejada la improcedencia formal del recurso, aun si la cámara lo concedió. El interés patrimonial del Estado debe guardar relación directa e inmediata con el crédito reconocido.

## Señales para favorabilidad
**Favorable al actor** (Giménez): la CSJN rechazó el recurso del Estado, confirmando la sentencia civil que le otorgó la indemnización.  
**Desfavorable al Estado Nacional** (apelante): su recurso fue declarado mal concedido por falta de acreditación del monto del agravio.  
**Clasificación:** favorable (actor) / desfavorable (demandado Estado). Útil para argumentar que la carga probatoria del monto del agravio es estricta y su incumplimiento impide la revisión.

## Cita sugerida
GIMENEZ, JULIO CÉSAR c/ UNIDAD DE GESTIÓN OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIAS s/daños y perjuicios, CSJN, 14/06/2016, G. 390. L. ROR Fallos: 339:819 (https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7313611).

## Cómo citar

GIMENEZ, JULIO CÉSAR c/ UNIDAD DE GESTIÓN OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIAS s/daños y perjuicios, CSJN, 14/06/2016, G. 390. L. ROR Fallos: 339:819.