---
titulo: "Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires c/ Administracion de Infraestructuras Ferroviarias Sociedad del Estado (adif S.e.) s/Ejecucion Fiscal (antes Expte. Ejf 1057857/2011-0 del Juzgado Cayt N°5 Caba)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 20/04/2023
fuero: Competencia
numero: "CSJ 680/2022"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7835841
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/gobierno-de-la-ciudad-de-buenos-aires-c-administracion-de-infraestructuras-97defd24-7773-4981-af45-321cdd755423
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires c/ Administracion de Infraestructuras Ferroviarias Sociedad del Estado (adif S.e.) s/Ejecucion Fiscal (antes Expte. Ejf 1057857/2011-0 del Juzgado Cayt N°5 Caba)

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 20/04/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** CSJ 680/2022
- **Carátula:** Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires c/ Administración de Infraestructuras Ferroviarias Sociedad del Estado (ADIF S.E.) s/ ejecución fiscal
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 20/04/2023
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia (originaria)
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** No individualizados en el texto
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7835841

## Tags para análisis posterior
**Materia:** Competencia originaria; prórroga de jurisdicción; ejecución fiscal.  
**Contingencia:** Rechazo de competencia originaria de la CSJN.  
**Hechos clave:** Ejecución fiscal iniciada por GCBA contra ADIF S.E.; GCBA prestó conformidad con la tramitación ante tribunales contencioso administrativo federales.  
**Normas:** Art. 117 CN; doctrina Fallos 342:533.  
**Doctrina:** La conformidad con otro fuero implica renuncia a competencia originaria.  
**Resultado:** Se declara ajena a la competencia originaria de la CSJN.  
**Parte favorecida:** ADIF S.E. (demandada).  
**Parte perjudicada:** GCBA (actor).  
**Fuente:** CSJN.

## Hechos y conflicto
El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires inició una ejecución fiscal contra ADIF S.E. La actora prestó conformidad expresa (01/03/2019) para que la causa tramitara ante los tribunales en lo Contencioso Administrativo Federal. Luego, pretendió radicar el proceso en competencia originaria de la CSJN invocando el art. 117 CN.

## Cuestión jurídica
Determinar si la conformidad prestada por GCBA respecto de la radicación ante el fuero federal constituye prórroga tácita/expresa que excluye la competencia originaria de la Corte Suprema.

## Decisión y resultado
La CSJN resolvió que la causa es ajena a su competencia originaria, ordenando remitir el expediente a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal para que decida el juzgado competente.

## Doctrina / criterio relevante
La conformidad expresa del actor con la tramitación en otro fuero federal importa renuncia a la prerrogativa de litigar en competencia originaria y prórroga a favor de ese fuero, conforme doctrina rigurosa en materia de prórroga (cita causa “Contreras” y “GCBA c/ Honorable Senado de la Nación”, 2021).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la parte demandada (ADIF S.E.) porque impide el fuero especial de la actora.
- **DESFAVORABLE** para el GCBA (actor) porque pierde la ventaja procesal de la competencia originaria.
- **MIXTO** si se analiza como precedente sobre prórroga de competencia originaria: refuerza que la conformidad previa del actor es vinculante.
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro no involucra una renuncia tácita/expresa a la competencia originaria.

## Cita sugerida
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires c/ Administración de Infraestructuras Ferroviarias Sociedad del Estado (ADIF S.E.) s/ ejecución fiscal, CSJN, 20/04/2023, CSJ 680/2022, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7835841.

## Cómo citar

Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires c/ Administracion de Infraestructuras Ferroviarias Sociedad del Estado (adif S.e.) s/Ejecucion Fiscal (antes Expte. Ejf 1057857/2011-0 del Juzgado Cayt N°5 Caba), CSJN, 20/04/2023, CSJ 680/2022.