---
titulo: "Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires c/ Estado Nacional (adif Se) s/Ejecucion Fiscal"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 04/06/2024
fuero: Causas originarias
numero: "CSJ 1957/2019"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7975121
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/gobierno-de-la-ciudad-de-buenos-aires-c-estado-nacional-adif-se-s-ejecucion-8877e65f-c076-4e05-b2ea-4e6f79324e59
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires c/ Estado Nacional (adif Se) s/Ejecucion Fiscal

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 04/06/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** CSJ 1957/2019
- **Carátula:** Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires c/ Estado Nacional (ADIF SE) s/ ejecución fiscal
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Originaria (sin sala específica)
- **Fecha:** 04/06/2024
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Originario (Nacional)
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** No individualizados (sentencia unipersonal o por acuerdo no detallado)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7975121

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Procesal – Ejecución fiscal – Caducidad de instancia
- **Contingencia:** Inactividad procesal / Falta de impulso
- **Hechos clave:** Notificación de competencia (11/03/2021) – Presentación de caducidad (18/06/2021) – Sin actos de impulso – Falta de contestación del traslado
- **Normas:** CPCCN art. 310 inc. 2°; Decreto 1204/2001 art. 1°
- **Doctrina:** Caducidad de instancia opera por mero transcurso del plazo legal sin acto impulsorio; la falta de contestación del traslado evidencia desinterés
- **Resultado:** Se declara la caducidad de la instancia
- **Parte favorecida:** Estado Nacional – Administración de Infraestructuras Ferroviarias S.E. (ADIF SE) (ejecutado)
- **Parte perjudicada:** Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (ejecutante)
- **Fuente:** CSJN (sitio oficial)

## Hechos y conflicto
El Gobierno de la CABA inició ejecución fiscal contra el Estado Nacional (ADIF SE). El 11/03/2021 se notificó la competencia originaria de la CSJN. Sin actividad posterior, el 18/06/2021 el demandado planteó la caducidad de instancia por inactividad superior al plazo legal. El ejecutante no contestó el traslado.

## Cuestión jurídica
Corresponde declarar la caducidad de la instancia por falta de impulso procesal durante el plazo previsto en el art. 310 inc. 2° CPCCN, ante la ausencia de actos de procedimiento desde la notificación de competencia y la falta de oposición del ejecutante.

## Decisión y resultado
La CSJN **hizo lugar** al planteo de caducidad y declaró operada la caducidad de la instancia, con costas por su orden (art. 1° Decreto 1204/2001). La ejecución fiscal quedó sin efecto.

## Doctrina / criterio relevante
- La caducidad se produce por el solo transcurso del plazo legal desde la última notificación o acto impulsorio, sin necesidad de actividad del tribunal.
- La falta de contestación del traslado del pedido de caducidad refuerza la apreciación del desinterés del actor en proseguir el proceso.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la defensa del ejecutado (ADIF SE) en casos de inactividad procesal prolongada, especialmente si se acredita notificación de competencia o acto equivalente y transcurso del plazo sin impulso.
- **Desfavorable** para el ejecutante (GCBA) y para cualquier parte procesal activa que no impulse el procedimiento dentro de los plazos legales. Señala el rigor de la caducidad por desinterés.
- Utilidad: Citar para fundar planteos de caducidad en ejecuciones fiscales o procesos donde haya inactividad superior a 3 meses (art. 310 inc. 2° CPCCN) y el actor no demuestre interés.

## Cita sugerida
**Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires c/ Estado Nacional (ADIF SE) s/ ejecución fiscal**, CSJN, CSJ 1957/2019, 04/06/2024, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7975121.

## Cómo citar

Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires c/ Estado Nacional (adif Se) s/Ejecucion Fiscal, CSJN, 04/06/2024, CSJ 1957/2019.