---
titulo: "Gutierrez Magdalena c/ Expreso General Sarmiento SA Linea 176 y Otro s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil"
fecha: 15/04/2025
fuero: Competencia
numero: "CIV 008756/2007/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8070351
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/gutierrez-magdalena-c-expreso-general-sarmiento-sa-linea-176-y-otro-s-danos-y-4bb0307e-0ac0-4697-b128-7da152fc35c3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Gutierrez Magdalena c/ Expreso General Sarmiento SA Linea 176 y Otro s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)

CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil · 15/04/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CIV 008756/2007/CS001
- **Carátula:** GUTIERREZ MAGDALENA c/ EXPRESO GENERAL SARMIENTO SA LINEA 176 Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Unipersonal (voto de los jueces Rosatti, Lorenzetti, Rosenkrantz)
- **Fecha:** 15/04/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. / Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Competencia (conflicto entre juzgado nacional civil y juzgado provincial civil y comercial)
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Rosatti, Lorenzetti, Rosenkrantz (firman); dictamen del Procurador Fiscal Victor E. Abramovich Cosarin
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8070351

## Tags para análisis posterior
`competencia`, `fuero de atracción`, `sucesorio`, `accidente de tránsito`, `daños y perjuicios`, `muerte`, `indivisión hereditaria`, `orden público`, `CCyCN 2336`, `CSJN`, `favorable al fuero de atracción`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito el 23/02/2006 con fallecimiento de la hija de los actores. Demanda por daños contra Expreso General Sarmiento SA y Alberto Enrique Cosentino. Cosentino falleció el 21/07/2017; su sucesión tramita ante el Juzgado Civil y Comercial n°4 de Morón (PBA). El juzgado nacional n°98 invocó el fuero de atracción del sucesorio (art. 2336 CCyCN) y remitió la causa a Morón. El juzgado provincial se negó por considerar que la acción no es personal contra el causante. Se plantea conflicto de competencia.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde aplicar el fuero de atracción del proceso sucesorio a la acción de daños y perjuicios por accidente de tránsito iniciada contra el causante, mientras subsista la indivisión hereditaria?

## Decisión y resultado
**Fallo unánime**: se declara competente al Juzgado Civil y Comercial n°4 de Morón (PBA). Se remiten las actuaciones. Costas no resueltas (conflicto de competencia).

## Doctrina / criterio relevante
1. **Regla imperativa**: las reglas del fuero de atracción son de orden público y no pueden ser dejadas de lado ni por convenio de partes (Fallos 345:296).
2. **Alcance**: el sucesorio atrae las acciones personales iniciadas antes del fallecimiento del causante mientras subsista la indivisión hereditaria, incluso bajo el CCyCN (art. 2336) - cita Fallos 340:394 "Espinosa" y 341:723 "Rodríguez".
3. **Cesación del fuero**: solo se produce con la partición de bienes debidamente inscripta. En autos, la declaratoria de herederos está inscripta pero no hay división de herencia, por lo que subsiste la atracción.

## Señales para favorabilidad
- **Posición procesal hipotética como actor en daños contra un causante fallecido**: FAVORABLE si se busca unificar el reclamo indemnizatorio en el fuero sucesorio (evita multiplicidad de procesos, facilita cobro del patrimonio hereditario).
- **Posición procesal hipotética como codemandado vivo**: DESFAVABLE si se prefiere litigar en la justicia ordinaria del lugar del hecho (ej. CABA) en lugar del fuero provincial del sucesorio.
- **Posición procesal hipotética como heredero**: MIXTO: favorable en tanto centraliza deudas, pero puede retrasar la partición.
- **Clasificación general**: FAVORABLE al acreedor que busca hacer efectivo su crédito contra la herencia.

## Cita sugerida
*Gutiérrez, Magdalena c/ Expreso General Sarmiento SA Línea 176 y otro s/ daños y perjuicios (acc. trán. c/ les. o muerte)*, CSJN, 15/04/2025, Expte. CIV 008756/2007/CS001. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8070351.

## Cómo citar

Gutierrez Magdalena c/ Expreso General Sarmiento SA Linea 176 y Otro s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte), CSJN, 15/04/2025, CIV 008756/2007/CS001.