---
titulo: "Guzman , Cesar s/Infraccion Ley 23.737 (art.5 Inc.c)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 05/11/2019
fuero: Competencia
numero: "CSJ 000642/2019/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7560043
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/guzman-cesar-s-infraccion-ley-23-737-art-5-inc-c-f4b969a7-a5ca-42e5-a2e1-3e69d97a93e3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Guzman , Cesar s/Infraccion Ley 23.737 (art.5 Inc.c)

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 05/11/2019

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 000642/2019/CS001
- **Carátula:** Guzmán, César s/ infracción ley 23.737 (art. 5 inc. c)
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 5 de noviembre de 2019 (votos: firmantes se computan desde esa fecha; dictamen del Procurador: 31 de mayo de 2019)
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia (penal)
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Elena I. Highton de Nolasco, Carlos Fernando Rosenkrantz, Juan Carlos Maqueda, Ricardo Luis Lorenzetti (firmantes del decisorio)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7560043

## Tags para análisis posterior
`competencia`, `estupefacientes`, `ley 23.737`, `ley 26.052`, `tráfico minorista`, `justicia local vs federal`, `venta al menudeo`, `contienda negativa`, `CSJN`

## Hechos y conflicto
Imputado dejó una bolsa con cocaína (≈12 g en 32 envoltorios) y marihuana (≈591 g, compactada) en la puerta de un vecino. Allanamiento en su domicilio secuestró más cocaína y cannabis. Justicia local declinó competencia a favor de la federal, alegando que el imputado se dedicaría al comercio con más de tres personas y que parte de la droga no estaba fraccionada. Juez federal rechazó por no acreditarse el agravante del art. 11 inc. c) ley 23.737.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde la competencia de la justicia local (CABA) o la federal para juzgar la tenencia de estupefacientes con fines de comercialización, a la luz de la ley 26.052 y la distinción entre tráfico federal (organizado, mayorista) y venta al menudeo (último eslabón).

## Decisión y resultado
La CSJN, por los fundamentos del dictamen del Procurador General interino, declara que debe entender el Juzgado en lo Penal, Contravencional y de Faltas n° 12 de la CABA (justicia local). Remite las actuaciones. **Resultado: favorable para la defensa** (se evita la justicia federal, usualmente más gravosa).

## Doctrina / criterio relevante
- La ley 26.052 reserva a la justicia federal los delitos vinculados al tráfico ilícito que superan el límite de lo común (art. 116 CN y Convención de Viena). Los hechos que constituyen el último eslabón de la cadena de comercialización (venta al menudeo) corresponden a la justicia local.
- El hecho de que parte de la droga no esté fraccionada no impide concluir que esté destinada a la venta minorista, si existen otros elementos (recortes de nailon, maniobras investigativas compatibles con la venta).
- La eventual aplicación del art. 11 de la ley 23.737 (agravantes) no modifica la competencia local cuando no se acredita organización o intervención de más personas.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el imputado en un caso análogo (tenencia de estupefacientes con fines de comercialización minorista, sin acreditación de organización o tráfico federal). **DESFAVORABLE** para la fiscalía federal que pretendiese atraer la causa. El fallo refuerza la competencia local en supuestos de venta al menudeo, aunque la droga incautada incluya cantidades no fraccionadas.

## Cita sugerida
**CSJN, “Guzmán, César s/ infracción ley 23.737 (art. 5 inc. c)”, Expte. CSJ 000642/2019/CS001, 5/11/2019, ID AFA-CSJN-7560043, disponible en [URL].**

## Cómo citar

Guzman , Cesar s/Infraccion Ley 23.737 (art.5 Inc.c), CSJN, 05/11/2019, CSJ 000642/2019/CS001.