Hidronor S.A. Hidroelectrica Norpatagonica c/ Salta, Provincia de y Otros s/Ordinario

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: H. 22. XXXIV. ORI (CSJ 22/1998 (34-H)/CS1)
• Carátula: HIDRONOR S.A. HIDROELECTRICA NORPATAGONICA c/ SALTA, PROVINCIA DE Y OTROS s/ORDINARIO
• Tribunal: CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Fecha: 05/04/2016
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Originarios | Ámbito: Nacional
• Magistrados: Ricardo Luis Lorenzetti, Elena I. Highton de Nolasco, Juan Carlos Maqueda
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7294411

Tags para análisis posterior

materia: intereses contingencia: impugnación de liquidación hechos clave: deuda judicial, tasa de interés posterior a 31/12/1999, ley local inaplicable normas: ley 7125 (Salta), decreto 20314/01 doctrina: inaplicabilidad de ley local a obligaciones en efectivo resultado: desestimación de impugnación, aprobación de liquidación parte favorecida: actora (Hidronor S.A.) parte perjudicada: demandada (Provincia de Salta/Ente Residual) fuente: CSJN

Hechos y conflicto

La parte demandada (Ente Residual del Instituto Provincial de Seguros de Salta) impugnó la liquidación practicada por la actora (Hidronor S.A.), cuestionando la tasa de interés aplicada con posterioridad al 31/12/1999. Sostuvo que, según la ley local 7125 y su decreto reglamentario, debía aplicarse la tasa promedio de la Caja de Ahorro Común del BCRA.

Cuestión jurídica

Determinar si corresponde aplicar la tasa de interés de la ley local 7125 a un crédito reconocido judicialmente que debe ser cancelado en efectivo.

Decisión y resultado

La Corte desestimó la impugnación y aprobó la liquidación de la actora por $140.538,41 (sin objetar la tasa aplicada). Costas por su orden (art. 1°, decreto 1204/01).

Doctrina / criterio relevante

• La ley local de intereses no resulta aplicable cuando la obligación no debe cancelarse en los términos de esa ley.
• Cuando el crédito debe pagarse en efectivo, los intereses posteriores al 31/12/1999 se calculan con la misma tasa no objetada del período anterior.

Señales para favorabilidad

• Favorable para el acreedor que obtuvo una tasa de interés no reducida por ley local.
• Desfavorable para el deudor que buscaba aplicar una tasa menor (Caja de Ahorro Común).
• No relacionado o mixto si el caso futuro involucra distintas normas locales o deudas sujetas expresamente a dicha ley.

Cita sugerida

Hidronor S.A. Hidroeléctrica Norpatagónica c/ Salta, Provincia de y otros s/ ordinario, CSJN, 05/04/2016, H. 22. XXXIV. ORI, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7294411