---
titulo: "Hospital de Boulogne s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 14/12/2023
fuero: Competencia
numero: "CSJ 000156/2021/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7912861
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/hospital-de-boulogne-s-incidente-de-incompetencia-b9fe0d2c-844e-4330-8a2b-6e34d5fe4a44
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Hospital de Boulogne s/Incidente de Incompetencia

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 14/12/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** CSJ 000156/2021/CS001  
- **Carátula:** *Hospital de Boulogne s/ incidente de incompetencia*  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
- **Fecha:** 14/12/2023  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Competencia (penal)  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** No individualizados  
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7912861

## Tags para análisis posterior
`competencia penal`, `conflicto negativo`, `jurisdicción federal`, `homicidio culposo`, `art. 84 CP`, `prima facie`, `naturaleza del delito`, `favorable a provincia`, `desfavorable a fuero federal`

## Hechos y conflicto
Conflicto negativo de competencia entre el Juzgado de Garantías N°1 de San Isidro (Provincia de Buenos Aires) y el Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional N°1 de San Isidro. La investigación investiga un deceso en el Hospital de Boulogne; no se precisan aún las circunstancias de la muerte ni la incidencia de la atención médica. No se advierte afectación de intereses nacionales.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal (provincial o federal) es competente para investigar la muerte ocurrida en un hospital público provincial, a la luz de la naturaleza del delito y las circunstancias del hecho.

## Decisión y resultado
**Resultado:** Se declara competente al Juzgado de Garantías N°1 del Departamento Judicial de San Isidro (provincial). **Parte favorecida:** jurisdicción provincial. **Parte perjudicada:** jurisdicción federal.

## Doctrina / criterio relevante
- La competencia penal se decide por la real naturaleza del delito y las circunstancias especiales, apreciadas *prima facie*, sin atender a la calificación que hayan dado los jueces en conflicto (Fallos 316:2374).
- La jurisdicción federal es excepcional y restrictiva; no surge competencia federal por la mera ocurrencia de un hecho en un hospital público si no hay puesta en peligro de intereses nacionales (Fallos 311:1389, 312:1220, 312:1950, 317:931, 322:2996, 323:4008).
- En el estado actual de la causa, la plataforma fáctica se subsume en la figura del art. 84 del Código Penal (homicidio culposo).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien invoca competencia provincial en causas penales por homicidio culposo en ámbito sanitario público, sin conexión federal.
- **Desfavorable** para quien intente radicar la causa en fuero federal por la sola calidad de hospital público o por eventual mala praxis, si no hay acreditación de interés interjurisdiccional o nacional.
- **Mixto** si surgieran posteriormente pruebas que acrediten afectación a algún servicio o interés federal.
- **No relacionado** en casos de delitos dolosos, competencia originaria de CSJN, o que involucren organismos nacionales.

## Cita sugerida
*Hospital de Boulogne s/ incidente de incompetencia*, CSJN, 14/12/2023, CSJ 000156/2021/CS001, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7912861.

## Cómo citar

Hospital de Boulogne s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 14/12/2023, CSJ 000156/2021/CS001.