---
titulo: "Imputado: C.a.r.u., Comisión Administradora del Río Uruguay y Otros s/a Determinar Denunciante: Hartwig, Carlos Jaime"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "FPA - Justicia Federal de Paraná"
fecha: 02/07/2024
fuero: Competencia
numero: "FPA 012491/2019/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7984771
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/imputado-c-a-r-u-comision-administradora-del-rio-uruguay-y-otros-s-a-determinar-9dfb6752-ac9d-45ca-9d15-fad4d1965908
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Imputado: C.a.r.u., Comisión Administradora del Río Uruguay y Otros s/a Determinar Denunciante: Hartwig, Carlos Jaime

FPA - Justicia Federal de Paraná · 02/07/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FPA 012491/2019/CS001
- **Carátula:** IMPUTADO: C.A.R.U., COMISIÓN ADMINISTRADORA DEL RÍO URUGUAY Y OTROS s/A DETERMINAR DENUNCIANTE: HARTWIG, CARLOS JAIME
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 02/07/2024 (decisión); dictamen del Procurador: 17/03/2022
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados/Jueces:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti; Procurador General interino Casal
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7984771
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7984771

## Tags para análisis posterior
`materia:competencia`, `contingencia:declinatoria`, `hechos clave:cártel dragado Río Uruguay CARU delegados diplomáticos uruguayos`, `normas:art.117 CN`, `doctrina:competencia originaria no automática por estatus diplomático requiere identificación individual de aforados`, `resultado:no asume competencia originaria`, `parte favorecida:Juzgado Federal Concepción del Uruguay (juez preventor)`, `parte perjudicada:no hay (decisión procesal)`, `fuente:CSJN`.

## Hechos y conflicto
Denuncia de Carlos Jaime H. sobre presunto cartel en licitación de dragado del Río Uruguay entre CARU y empresa J de N. El juez federal de Concepción del Uruguay declinó su competencia a favor de la CSJN por el estatus diplomático de los delegados uruguayos que integran la CARU.

## Cuestión jurídica
Si corresponde la competencia originaria de la CSJN (art. 117 CN) por tratarse de una causa concerniente a agentes extranjeros acreditados (delegados uruguayos en la CARU).

## Decisión y resultado
La CSJN declara que la causa es **ajena a su competencia originaria** por el momento y la remite al Juzgado Federal de Concepción del Uruguay.

## Doctrina / criterio relevante
- La competencia originaria por estatus diplomático se extiende a agentes extranjeros acreditados que gocen de dicho estatus y no hayan cesado en sus funciones, pero **no abarca a terceros no aforados** vinculados a los hechos.
- Resulta **prematuro** afirmar la competencia originaria cuando no se ha identificado individualmente a las personas pasivamente legitimadas ni se ha especificado su intervención material, para evaluar si el caso cae total o parcialmente bajo el art. 117 CN.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien litiga contra la competencia originaria de la CSJN (parte que busca que el caso tramite en primera instancia federal).
- **Desfavorable** para quien pretendía que la CSJN asumiera competencia originaria con base en el estatus diplomático de agentes extranjeros sin identificar individualmente a los aforados.
- **Mixto/No relacionado** si el caso futuro involucra a agentes diplomáticos individualizados y en funciones.

## Cita sugerida
IMPUTADO: C.A.R.U., COMISIÓN ADMINISTRADORA DEL RÍO URUGUAY Y OTROS s/A DETERMINAR, CSJN, 02/07/2024, FPA 012491/2019/CS001, ID AFA-CSJN-7984771, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7984771

## Cómo citar

Imputado: C.a.r.u., Comisión Administradora del Río Uruguay y Otros s/a Determinar Denunciante: Hartwig, Carlos Jaime, CSJN, 02/07/2024, FPA 012491/2019/CS001.