---
titulo: "Imputado: Jara Arancibia, Sergio Francisco y Otro s/Recurso Directo - Extradicion Cooperacion en Materia Penal -  Ley 24.767"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "FMP - Justicia Federal de Mar del Plata"
fecha: 28/05/2024
fuero: Penal
numero: "FMP 037717/2018/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7965771
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/imputado-jara-arancibia-sergio-francisco-y-otro-s-recurso-directo-extradicion-610e973e-bbdb-4be3-a9b0-37cd60467681
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Imputado: Jara Arancibia, Sergio Francisco y Otro s/Recurso Directo - Extradicion Cooperacion en Materia Penal -  Ley 24.767

FMP - Justicia Federal de Mar del Plata · 28/05/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FMP 037717/2018/CS001
- **Carátula:** "Jara Arancibia, Sergio Francisco s/ recurso directo - extradición cooperación en materia penal - ley 24.767"
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 28/05/2024
- **Jurisdicción:** C.A.B.A., Argentina
- **Fuero:** Penal; Extracciones
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** No especificados (fallo unificado de la CSJN)
- **Fuente/URL:** CSJN, ID 7965771

## Tags para análisis posterior
`materia: extradición` `contingencia: delitos de lesa humanidad` `hechos clave: homicidio de dos dirigentes políticos en 1973, Chile, condena firme` `normas: Convención sobre Extradición de Montevideo 1933 (arts. 3, 5), Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, Ley 24.767` `doctrina: imprescriptibilidad de delitos de lesa humanidad, validez de documentos diplomáticos sin legalización, amnistía no aplicable a crímenes de lesa humanidad` `resultado: confirmación de extradición` `parte favorecida: Estado requirente (Chile)` `parte perjudicada: requerido (Jara Arancibia)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Chile solicitó la extradición de Sergio Francisco Jara Arancibia para ejecutar una condena de 10 años y 1 día de presidio mayor por homicidio de dos dirigentes políticos el 13/12/1973, en el contexto de graves violaciones a DD.HH. El juez federal argentino declaró procedente la extradición. La defensa apeló cuestionando: falta de pedido formal por representante diplomático chileno, necesidad de legalización de documentos, existencia de amnistía en Chile en 1978, prescripción de la pena, y violación al juez natural (tribunal ad hoc).

## Cuestión jurídica
¿Se cumplen los requisitos de la Convención de Montevideo de 1933 para conceder la extradición solicitada por Chile?

## Decisión y resultado
La CSJN confirmó la extradición. Rechazó todos los agravios: el pedido diplomático fue válido; los documentos no requieren legalización por vía diplomática; la amnistía de 1978 no cubre crímenes de lesa humanidad (imprescriptibles); la prescripción de la pena no operó por tratarse de delitos de lesa humanidad; la alegación de tribunal ad hoc fue ineficaz. Resultado: **desfavorable para el requerido, favorable para Chile**.

## Doctrina / criterio relevante
- La intervención diplomática cumple el art. 5° de la Convención de Montevideo si el pedido llega al Ministerio de Relaciones Exteriores argentino y se gira al juez, reflejando el interés del Estado requirente (no exige mayores formalidades).  
- La documentación remitida por vía diplomática no requiere legalización (art. 4° ley 24.767).  
- La amnistía invocada no es causal de denegación cuando el delito es de lesa humanidad y la condena fue impuesta en ese marco.  
- La prescripción de la pena se analiza según subsista para alguno de los dos Estados; en delitos de lesa humanidad no prescribe.  
- Las objeciones al juez natural deben fundarse en causales expresas del tratado.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se invoca para reforzar la viabilidad de una extradición por delitos de lesa humanidad, imprescriptibilidad, o validez de documentación diplomática.  
- **Desfavorable** si se usa para impugnar extradiciones por falta de formalidades, prescripción, amnistía o juez natural en casos similares.  
- **No relacionado** si el caso no involucra extradición o crímenes de lesa humanidad.

## Cita sugerida
CSJN, "Jara Arancibia, Sergio Francisco s/ recurso directo - extradición cooperación en materia penal - ley 24.767", 28/05/2024, Exp. FMP 037717/2018/CS001, ID 7965771.

## Cómo citar

Imputado: Jara Arancibia, Sergio Francisco y Otro s/Recurso Directo - Extradicion Cooperacion en Materia Penal -  Ley 24.767, CSJN, 28/05/2024, FMP 037717/2018/CS001.