---
titulo: "Imputado: Porfidi International de Argentina S.A. s/Infraccion  Ley 19.511 Denunciante: Ministerio de Economia y Finanzas Publicas"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CPE - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico"
fecha: 29/03/2016
fuero: Competencia
numero: "CPE 000527/2014/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7291882
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/imputado-porfidi-international-de-argentina-s-a-s-infraccion-ley-19-511-7872d619-8492-4ac6-80d7-2dff6a7f1035
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Imputado: Porfidi International de Argentina S.A. s/Infraccion  Ley 19.511 Denunciante: Ministerio de Economia y Finanzas Publicas

CPE - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico · 29/03/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CPE 000527/2014/CS001 (CSJN); CPE 527/2014/C81 (carátula interna)
- **Carátula:** Porfidi International de Argentina S.A. c/ Municipalidad de Junín s/ nulidad (en el texto); también registrado como "IMPUTADO: PORFIDI INTERNATIONAL DE ARGENTINA S.A. s/INFRACCION LEY 19.511 DENUNCIANTE: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS"
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 29/03/2016
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Elena I. Highton de Nolasco, Juan Carlos Maqueda
- **Otros tribunales intervinientes:** Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil n° 108; Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Penal Económico n° 8; Sala B de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7291882

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: falta de comunicación entre tribunales, conflicto no trabado` `normas: no citadas` `doctrina: necesidad de que el conflicto esté debidamente trabado para intervención de CSJN` `resultado: no se pronuncia sobre el fondo, remite actuaciones` `parte favorecida: ninguna` `parte perjudicada: ninguna` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Se planteó un conflicto de competencia entre el Juzgado Civil n° 108 y el Juzgado Penal Económico n° 8 (con intervención de la Sala B de la Cámara Penal Económica). Sin embargo, el juzgado civil no comunicó su decisión al tribunal contendiente, por lo que el conflicto no se encontraba debidamente trabado.

## Cuestión jurídica
Si la CSJN debe intervenir en un conflicto de competencia cuando el tribunal que lo promovió no ha puesto en conocimiento del otro tribunal las razones de su decisión, faltando así el presupuesto procesal de la traba del conflicto.

## Decisión y resultado
La CSJN resolvió que no corresponde su intervención en el caso, por no estar debidamente trabado el conflicto, y ordenó remitir las actuaciones al Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil n° 108, concordemente con lo dictaminado por la Procuradora Fiscal.

## Doctrina / criterio relevante
Para la correcta traba de un conflicto de competencia es necesario que el tribunal que lo promovió conozca las razones de lo decidido por el otro magistrado o tribunal interviniente, y que declare si mantiene o no su anterior posición. Si falta esa comunicación, el conflicto no está trabado y la CSJN no debe intervenir (cita Fallos: 324:1474; 326:673; 327:6031).

## Señales para favorabilidad
**Clasificación:** NO RELACIONADO (con el fondo del litigio).  
**Fundamento:** El fallo no resuelve la cuestión sustancial (infracción a la ley 19.511 o nulidad), sino un aspecto procesal de competencia. No favorece ni perjudica a ninguna de las partes en cuanto al mérito de la causa. Es útil solo para cuestiones de competencia o para demostrar que el conflicto no estaba trabado.

## Cita sugerida
"Porfidi International de Argentina S.A. c/ Municipalidad de Junín s/ nulidad", CSJN, 29/03/2016, CPE 000527/2014/CS001, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7291882

## Cómo citar

Imputado: Porfidi International de Argentina S.A. s/Infraccion  Ley 19.511 Denunciante: Ministerio de Economia y Finanzas Publicas, CSJN, 29/03/2016, CPE 000527/2014/CS001.