---
titulo: "Imputado: Provincia del Chubut y Otro s/Infraccion Ley 24.144 Denunciante: Banco Central Republica Argentina"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CPE - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico"
fecha: 04/11/2025
fuero: Competencia
numero: "CPE 001645/2014/CS002"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8173751
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/imputado-provincia-del-chubut-y-otro-s-infraccion-ley-24-144-denunciante-banco-c3d2f6be-ef69-464f-ad18-68cd249dc419
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Imputado: Provincia del Chubut y Otro s/Infraccion Ley 24.144 Denunciante: Banco Central Republica Argentina

CPE - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico · 04/11/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CPE 001645/2014/CS002
- **Carátula:** “Provincia del Chubut y otro s/ infracción ley 24.144”
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 04/11/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Penal Económico (competencia)
- **Magistrados:** No individualizados
- **URL:** sjconsulta.csjn.gov.ar (ID 8173751)

## Tags para análisis posterior
- `materia: competencia originaria CSJN`
- `contingencia: conflicto de competencia`
- `hechos clave: exportación de aeronave, falta de ingreso de divisas, provincia del Chubut como parte`
- `normas: arts. 116 y 117 CN; ley 24.144; ley 19.359`
- `doctrina: competencia originaria solo en causas “civiles”, no “criminales”`
- `resultado: la CSJN se declara incompetente, remite al juzgado penal económico`
- `parte favorecida: el juzgado penal económico n° 6 (retiene la causa)`
- `parte perjudicada: Provincia del Chubut (no obtiene fuero originario)`
- `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
- El BCRA instruyó sumario contra la Provincia del Chubut y un director provincial por no ingresar/liquidar divisas de exportación de una aeronave usada.
- El Juzgado Penal Económico n° 6 entendió que competía a la CSJN por ser parte una provincia.
- La CSJN ya había devuelto la causa en dos ocasiones, declarando nula una devolución anterior.
- La provincia insistió en la competencia originaria, el juez remitió nuevamente.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde la competencia originaria de la CSJN (art. 117 CN) en una causa penal económica donde una provincia es parte (“inexcusable”)?

## Decisión y resultado
- **Decisión:** La CSJN declaró que la causa **no corresponde a su competencia originaria**.
- **Fundamento:** La competencia originaria procede solo en causas “civiles” (opuesto a “criminales”); la presente es una infracción penal cambiaria.
- **Efecto:** Remite la causa al Juzgado Penal Económico n° 6 para que dicte sentencia.

## Doctrina / criterio relevante
- **Regla:** La competencia originaria de la CSJN con provincias solo abarca causas “civiles” (Fallos: 155:134; 272:17; 323:1525).
- **Ratio:** El art. 117 CN no se extiende a procesos “criminales” (penales), ni siquiera cuando la provincia es parte indispensable.
- **Precedente citado:** “Parrilli” (2001) y “Busti” (2006).

## Señales para favorabilidad
- **Clasificación:** Mixto / No relacionado directamente con el fondo.
- **Favorable al juzgado penal económico** (retiene competencia).
- **Desfavorable a la provincia** (pierde su fuero originario).
- **Útil para discutir competencia originaria** en causas penales con provincias como parte.
- No decide sobre la responsabilidad de los imputados.

## Cita sugerida
CSJN, *“Provincia del Chubut y otro s/ infracción ley 24.144”*, 04/11/2025, CPE 001645/2014/CS002, ID 8173751.

## Cómo citar

Imputado: Provincia del Chubut y Otro s/Infraccion Ley 24.144 Denunciante: Banco Central Republica Argentina, CSJN, 04/11/2025, CPE 001645/2014/CS002.