---
titulo: "Imputado: Terminal 4 S.A. y Otros s/Apel Resol Comision Nac Defensa de la Compet Denunciante: Ministerio de Economica y Finanzas Publicas"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CPE - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico"
fecha: 10/05/2016
fuero: Administrativo
numero: "CPE 001071/2014/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7302003
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/imputado-terminal-4-s-a-y-otros-s-apel-resol-comision-nac-defensa-de-la-compet-7c361b0d-b3cc-4cd3-b18a-a17f8833693c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Imputado: Terminal 4 S.A. y Otros s/Apel Resol Comision Nac Defensa de la Compet Denunciante: Ministerio de Economica y Finanzas Publicas

CPE - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico · 10/05/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Causa:** CPE 001071/2014/CS001
- **Carátula:** Terminal 4 S.A. y otros s/ apel. resol. Comisión Nac. Defensa de la Compet.
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (actuando sobre Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, Sala A)
- **Fecha:** 10/05/2016
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. - Nacional
- **Fuero:** Administrativo (Defensa de la Competencia)
- **Magistrados:** Carlos Luis Lorenzetti (firma), oída la Procuradora Fiscal subrogante
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7302003

## Tags para análisis posterior
`materia: defensa de la competencia` `contingencia: archivo de actuaciones` `hechos clave: resolución administrativa posterior que archiva` `normas: ley 25.156 art. 31` `doctrina: pérdida de gravamen, requisitos jurisdiccionales de oficio` `resultado: no corresponde emitir pronunciamiento (abstracto)` `parte favorecida: imputados (Terminal 4, APM, Maersk)` `parte perjudicada: Estado Nacional (recurso extraordinario devenido inoficioso)` `fuente: CSJN - ID 7302003`

## Hechos y conflicto
- Actuaciones administrativas por infracción a la ley de defensa de la competencia contra Terminal 4 S.A., APM Terminals B.V., APM Terminals Argentina S.A. y Maersk Line Argentina S.A.
- Las empresas dedujeron excepción previa de defecto legal ante la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (CNDC), que fue rechazada (Res. 43/2014).
- La Sala A de la Cámara Penal Económico anuló dicha resolución.
- El Estado Nacional interpuso recurso extraordinario contra esa sentencia.

## Cuestión jurídica
Si corresponde emitir pronunciamiento cuando, con posterioridad al recurso extraordinario, la autoridad administrativa archiva las actuaciones (Res. 728/15 del Secretario de Comercio, en los términos del art. 31 de la ley 25.156), tornando abstracta la controversia.

## Decisión y resultado
**Resultado:** No corresponde emitir pronunciamiento. Se declara inoficioso el recurso extraordinario por inexistencia de gravamen actual.

## Doctrina / criterio relevante
- Las sentencias deben atender a las circunstancias existentes al momento de la decisión, aunque sean sobrevinientes al recurso extraordinario (Fallos: 310:819; 316:3130; 318:342; 324:3948).
- La subsistencia de los requisitos jurisdiccionales es comprobable de oficio; su desaparición importa la de poder juzgar (Fallos: 315:466; 329:187).
- La inexistencia de gravamen cuando circunstancias sobrevinientes tornan inoficiosa la decisión pendiente es un extremo que impide el pronunciamiento.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para los imputados:** el archivo administrativo extingue el proceso, favoreciendo su posición.
- **Desfavorable para el Estado Nacional (denunciante/recurrente):** su recurso queda sin efecto y no obtiene revisión judicial.
- **Mixto:** no hay decisión de fondo sobre la nulidad; la cuestión se torna abstracta. El precedente sirve para plantear pérdida de objeto por acto administrativo sobreviniente.

## Cita sugerida
"Terminal 4 S.A. y otros s/ apel. resol. Comisión Nac. Defensa de la Compet.", CPE N° 001071/2014/CS001, CSJN, 10/05/2016, ID 7302003. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7302003

## Cómo citar

Imputado: Terminal 4 S.A. y Otros s/Apel Resol Comision Nac Defensa de la Compet Denunciante: Ministerio de Economica y Finanzas Publicas, CSJN, 10/05/2016, CPE 001071/2014/CS001.