Incidente Nº 1 - Damnificado: Albarado Ramirez, Marco Antonio Nn: Moran de la Cruz, Cesar s/Incidente de Incompetencia

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: CCC 065644/2017/1/CS001
• Carátula: Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: ALBARADO RAMIREZ, MARCO ANTONIO NN: MORAN DE LA CRUZ, CESAR s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
• Tribunal: CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
• Fecha: 17/09/2020
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Competencia (Penal)
• Ámbito: Nacional
• Magistrados: Rosenkrantz (Presidente), Lorenzetti, Highton de Nolasco (Vicepresidenta), Rosatti
• Procurador General interino: Eduardo Ezequiel Casal
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7579101

Tags para análisis posterior

• Materia: Competencia penal, contienda negativa, justicia local vs. federal
• Contingencia: Homicidio simple con posible vínculo con narcotráfico
• Hechos clave: Homicidio por arma de fuego, arma vinculada a organización delictiva dedicada al narcotráfico
• Normas citadas: Art. 34 ley 23.737, art. 33 CPPN, Constitución Nacional, ley 48
• Doctrina citada: Fallos 341:611 ("José Mármol 824"), Fallos 261:215, 271:60, 308:1720, 323:3867; Competencia 1019 L. XLIX "N.N. s/inf. Ley 23.737"
• Resultado: Se declara competente la justicia local (Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 31)
• Parte favorecida: Justicia local (nacional ordinaria)
• Parte perjudicada: Justicia federal
• Fuente: CSJN, Fallos: 343:1347

Hechos y conflicto

Homicidio de Marco Antonio Albarado Ramírez por cinco disparos de arma de fuego. Inicialmente se consideró móvil pasional, pero luego se advirtió que el arma pertenecía a Kenny Marks M.L., vinculado a una organización delictiva de narcotráfico liderada por César Morán de la Cruz, de la que también formaba parte la víctima. El juez local declinó competencia a favor del juzgado federal que investigaba a esa organización. El juez federal rechazó la atribución por considerar que no podía descartarse el móvil pasional y que no había conexidad, pues la causa federal ya estaba elevada a juicio. Se suscitó contienda negativa de competencia.

Cuestión jurídica

Determinar si el homicidio debe ser investigado por la justicia local o por la justicia federal, dado el posible vínculo con una organización de narcotráfico.

Decisión y resultado

La CSJN (por mayoría, con disidencias parciales de Highton de Nolasco y Rosatti) declaró competente a la justicia local: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 31. Se remitió el incidente a dicho tribunal, con comunicación al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 4.

Doctrina / criterio relevante

1. La competencia federal es excepcional, estricta y limitada (Fallos 284:388).
2. El art. 34 de la ley 23.737 establece que solo los delitos previstos y penados por ella son de competencia federal.
3. El mero "móvil delictual" vinculado al narcotráfico no alcanza para atraer la competencia federal si no se configura un delito federal concreto (Fallos 261:215; 271:60; 308:1720).
4. Tampoco surge que el homicidio se haya cometido para interferir en una investigación federal (Competencia N° 1019 L. XLIX).
5. El hecho debe seguir conociéndolo la justicia local, sin perjuicio de lo que resulte de la posterior investigación (Fallos 323:3867).

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para quien sostiene la competencia de la justicia local (nacional ordinaria) en casos de homicidios con posible vinculación a narcotráfico pero sin acreditación de un delito federal concreto.
• DESFAVORABLE para quien alega competencia federal basada en conexidad con organización narcocriminal, salvo que se acredite un delito federal específico o interferencia en investigación federal.
• El fallo refuerza el criterio restrictivo de la competencia federal y se basa en el precedente "José Mármol 824" (Fallos 341:611).

Cita sugerida

CSJN, "Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: ALBARADO RAMIREZ, MARCO ANTONIO NN: MORAN DE LA CRUZ, CESAR s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA" (Expte. CCC 065644/2017/1/CS001), 17/09/2020. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7579101