---
titulo: "Incidente Nº 1 - Damnificado: Bosano, Miguel Leopoldo Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 11/12/2025
fuero: Competencia
numero: "CCC 057699/2024/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8201201
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-damnificado-bosano-miguel-leopoldo-nn-n-n-s-incidente-de-c79215ab-c889-40e8-8bd8-5062912e07da
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Damnificado: Bosano, Miguel Leopoldo Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 11/12/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/Expediente:** CCC 057699/2024/1/CS001 / CCC 57699/2024/1/CS1
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: BOSANO, MIGUEL LEOPOLDO NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Unitaria
- **Fecha:** 11/12/2025
- **Jurisdicción:** CABA
- **Fuero:** Competencia
- **Magistrados/Jueces:** Horacio Daniel Rosatti, Carlos Fernando Rosenkrantz, Ricardo Luis Lorenzetti (Procurador General interino: Eduardo Ezequiel Casal)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8201201

## Tags para análisis posterior

`materia: competencia` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: delito informático, transferencias no autorizadas, cuenta virtual "Personal Pay", trazabilidad insuficiente` `normas: art. 24 inc. 7 del decreto ley 1285/58` `doctrina: en delitos informáticos con cuentas intermediarias, el domicilio del titular de la cuenta destino no determina competencia sin investigación adicional` `resultado: asignó competencia al juzgado que previno (nacional)` `parte favorecida: justicia nacional (CABA)` `parte perjudicada: justicia provincial (San Martín, PBA)` `fuente: CSJN (AFA-CSJN-8201201)`

## Hechos y conflicto

El denunciante (B) denunció acceso ilegítimo a su cuenta "Personal Pay" y tres transferencias a una cuenta de tercero. El juez nacional declinó competencia por considerar que el titular de la cuenta destino tiene domicilio en provincia de Buenos Aires. El juez de garantías provincial rechazó la atribución por prematura (falta de investigación mínima). La CSJN decidió la contienda.

## Cuestión jurídica

Determinar qué tribunal (nacional o provincial) debe investigar un delito informático con transferencias entre cuentas virtuales, cuando el domicilio del titular de la cuenta destino no es indicio suficiente sin investigación de trazabilidad.

## Decisión y resultado

La CSJN, conforme dictamen del Procurador, declaró que debe continuar conociendo el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 12 (el que previno), al que se remitirán las actuaciones.

## Doctrina / criterio relevante

En delitos informáticos, cuando existen cuentas intermediarias (como billeteras virtuales), el lugar de radicación o el domicilio del titular de la cuenta destino no es determinante para asignar competencia si no hay indicios adicionales que vinculen a esa persona al delito. Es necesario investigar la trazabilidad completa del dinero (movimientos posteriores), direcciones IP, titularidad de abonados telefónicos asociados, IMEI de dispositivos y antenas de impacto. La justicia que previno y a la que concurrió el denunciante debe asumir jurisdicción para incorporar elementos que precisen la *notitia criminis*.

## Señales para favorabilidad

- **FAVORABLE** si se argumenta que la competencia debe radicar en el tribunal que primero tomó conocimiento y donde el denunciante se presentó, en delitos informáticos con cuentas virtuales.
- **DESFAVORABLE** si se sostiene que el domicilio del titular de la cuenta destino es determinante sin más investigación.
- **MIXTO** si hay otros indicios territoriales.
- **NO RELACIONADO** si no involucra delitos informáticos con billeteras virtuales o conflicto de competencia entre CABA y PBA.

## Cita sugerida

CSJN, *Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: BOSANO, MIGUEL LEOPOLDO NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA*, 11/12/2025, CCC 57699/2024/1/CS1, URL: [enlace] (ID: AFA-CSJN-8201201).

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Damnificado: Bosano, Miguel Leopoldo Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 11/12/2025, CCC 057699/2024/1/CS001.