---
titulo: "Incidente Nº 1 - Damnificado: Bugnard, Alejandro Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 29/05/2025
fuero: Competencia
numero: "CCC 006446/2024/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8095991
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-damnificado-bugnard-alejandro-nn-n-n-s-incidente-de-incompetencia-78843b6c-8d66-441c-adcb-346b3aab6f50
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Damnificado: Bugnard, Alejandro Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 29/05/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número / expediente**: CCC 006446/2024/1/CS001
- **Carátula**: Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: BUGNARD, ALEJANDRO NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala**: Unicidad
- **Fecha**: 29/05/2025
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: COMPETENCIA (penal)
- **Ámbito**: NACIONAL
- **Magistrados firmantes**: ROSATTI Horacio Daniel, ROSENKRANTZ Carlos Fernando, LORENZETTI Ricardo Luis (con remisión al dictamen del Procurador General interino CASAL Eduardo Ezequiel)
- **URL/ID fuente**: AFA-CSJN-8095991 | https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8095991

## Tags para análisis posterior

`materia:competencia penal` `contingencia:contienda negativa de competencia` `hechos clave:infracciones de tránsito, placa patente duplicada, vehículo diferente marca y modelo` `normas:arts. 6, 7, 9 CP (implícitos), Fallos:306:1711, 311:1386` `doctrina:competencia territorial por lugar de comprobación de la anomalía` `resultado:competencia provincial` `parte favorecida:Juzgado de Garantías n° 8 La Plata (Provincia de Buenos Aires)` `parte perjudicada:Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 22` `fuente:CSJN`

## Hechos y conflicto

Alejandro Bugnard denunció haber recibido dos notificaciones de infracciones de tránsito cometidas en la ruta nacional 205, km 57, con un vehículo que ostentaba la misma chapa patente que su automóvil pero distinta marca y modelo (sustitución indebida de placa). Se trabó contienda negativa de competencia entre el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 22 (declinó por territorio a favor de la justicia provincial de Cañuelas) y el Juzgado de Garantías n° 8 de La Plata (rechazó por considerar prematura la atribución, al no encuadrarse previamente el hecho en un tipo penal). El juzgado nacional insistió.

## Cuestión jurídica

Determinar qué tribunal resulta competente para investigar la sustitución indebida de chapa patente, cuando no surge dónde se cometió el hecho pero sí dónde se comprobó la anomalía.

## Decisión y resultado

La CSJN declaró competente al Juzgado de Garantías n° 8 del Departamento Judicial de La Plata, Provincia de Buenos Aires, debiendo remitírsele la causa. Resuelve a favor de la justicia provincial.

## Doctrina / criterio relevante

Cuando no surge de las probanzas el lugar de comisión del hecho (sustitución de chapa patente), **corresponde investigar al tribunal provincial en cuya jurisdicción se comprobó la anomalía** (cita Fallos: 306:1711; 311:1386; Competencia nº 457, L. XLIV “Solari, Vicente Daniel s/denuncia”, 30/09/2008). La determinación del tipo penal preciso no es requisito previo para fijar la competencia territorial.

## Señales para favorabilidad

- **FAVORABLE** para quien pretenda radicar la causa en la justicia provincial (fuero de la comprobación de la anomalía).
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda mantener la competencia nacional (fuero federal o nacional) cuando la conducta se detecta en territorio provincial.
- **MIXTO / NO RELACIONADO** para casos donde el lugar de comisión esté determinado o el hecho involucre otro bien jurídico protegido.

## Cita sugerida

CSJN, *Incidente Nº 1 - Damnificado: Bugnard, Alejandro NN: N.N. s/incidente de incompetencia*, 29/05/2025, CCC 006446/2024/1/CS001, ID AFA-CSJN-8095991. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8095991

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Damnificado: Bugnard, Alejandro Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 29/05/2025, CCC 006446/2024/1/CS001.