---
titulo: "Incidente Nº 1 - Damnificado: Caviglione Fraga, Francisco Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 18/12/2025
fuero: Competencia
numero: "CCC 040752/2023/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8210481
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-damnificado-caviglione-fraga-francisco-nn-n-n-s-incidente-de-b14e4359-fa70-4c72-b254-61482c48f1e2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Damnificado: Caviglione Fraga, Francisco Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 18/12/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCC 040752/2023/1/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: CAVIGLIONE FRAGA, FRANCISCO NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 18/12/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8210481

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: secuestro extorsivo, vínculo con contrabando y narcotráfico, investigación federal en curso, muerte del juez federal interviniente` `normas: Ley 23.737; doctrina de Fallos 261:215; 271:60; 308:1720` `doctrina: criterio excepcional para atribuir competencia federal ante conexidad con delitos federales; situación procesal mutable` `resultado: competencia federal` `parte favorecida: justicia federal` `parte perjudicada: justicia nacional ordinaria` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Conflicto negativo de competencia entre el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 49 y el Juzgado Federal de Primera Instancia N° 1 de Concepción del Uruguay, respecto a la investigación de un secuestro extorsivo (víctima: José Tomás U). La justicia federal investigaba a U y otros por contrabando y narcotráfico, y el juez federal original (titular del Juzgado N° 1) falleció en circunstancias que también se investigan en el fuero federal. El dictamen del Procurador General interino modificó su criterio anterior y sostuvo que existen extremos probatorios excepcionales que vinculan el secuestro con delitos federales, justificando la competencia federal.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde atribuir competencia a la justicia federal para investigar un delito de índole común (secuestro extorsivo) por su posible vinculación con delitos federales (contrabando y narcotráfico).

## Decisión y resultado
La CSJN declaró competente al Juzgado Federal de Primera Instancia N° 1 de Concepción del Uruguay, remitiendo la causa a ese tribunal. Decisión unánime (Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti).

## Doctrina / criterio relevante
- Los conflictos entre magistrados nacionales y federales con asiento en provincia deben ser resueltos por la CSJN (doctrina “Autopartes FAL S.A.”).
- Cabe aplicar el criterio excepcional de competencia federal (Fallos 261:215; 271:60; 308:1720) cuando no puede descartarse la vinculación del delito común con hechos de contrabando y narcotráfico, y existe una investigación federal en curso sobre esos delitos (incluyendo la muerte del juez que investigaba el caso).
- La situación procesal puede mutar: el dictamen se modificó respecto del criterio anterior del Procurador.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la parte que promueva la competencia federal (ej. fiscalía federal o querella que busque investigar conexiones con narcotráfico/contrabando).
- **Desfavorable** para la parte que prefiera la justicia nacional ordinaria (ej. defensa que busque un fuero más limitado o menos complejo).
- **Mixto** si la parte tiene intereses divididos (ej. víctima del secuestro que también esté investigada por delitos federales).
- **No relacionado** si el caso futuro no involucra conflictos de competencia entre fuero nacional y federal, o conexidad con delitos federales.

## Cita sugerida
**Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: CAVIGLIONE FRAGA, FRANCISCO NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA**, CSJN, CCC 040752/2023/1/CS001, 18/12/2025, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8210481.

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Damnificado: Caviglione Fraga, Francisco Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 18/12/2025, CCC 040752/2023/1/CS001.