---
titulo: "Incidente Nº 1 - Damnificado: Correa, Nicolás Ariel Imputado: Carvallo, Miguel Angel y Otros s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 15/05/2025
fuero: Competencia
numero: "CCC 016486/2021/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8084101
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-damnificado-correa-nicolas-ariel-imputado-carvallo-miguel-angel-y-f6994a3b-f101-4fe7-b499-56d4788af338
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Damnificado: Correa, Nicolás Ariel Imputado: Carvallo, Miguel Angel y Otros s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 15/05/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente**: CCC 016486/2021/1/CS001
- **Carátula**: Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: CORREA, NICOLÁS ARIEL IMPUTADO: CARVALLO, MIGUEL ANGEL Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha**: 15/05/2025
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Competencia
- **Ámbito**: Nacional
- **Magistrados**: Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti
- **ID fuente**: AFA-CSJN-8084101
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8084101

## Tags para análisis posterior
`competencia`, `conflicto negativo`, `menores`, `joven imputado`, `sustracción de vehículo`, `juzgado bonaerense especializado`, `CABA vs. PBA`, `CSJN`, `favorable a la provincia de Buenos Aires`

## Hechos y conflicto
Causa por sustracción de vehículo ocurrida en territorio bonaerense. Involucra a un joven imputado. Se planteó un conflicto negativo de competencia entre el Juzgado Nacional de Menores n° 1 (CABA) y el Juzgado de Garantías del Joven n° 1 del Departamento Judicial de La Matanza (PBA). El juzgado bonaerense rechazó la competencia. La incidencia se refiere a la misma cuestión ya opinada por el Procurador General el 18/10/2021 respecto del imputado mayor (expediente relacionado).

## Cuestión jurídica
Determinar a qué tribunal (nacional de menores de CABA o juzgado especializado bonaerense) corresponde la investigación del joven imputado en el delito de sustracción de vehículo ocurrido en territorio de la provincia de Buenos Aires.

## Decisión y resultado
La CSJN, conforme al dictamen del Procurador General interino, **declara que las actuaciones deben enviarse al Juzgado de Garantías n° 3 del Departamento Judicial de La Matanza, Provincia de Buenos Aires**. El juzgado bonaerense de especialidad debe asumir la investigación respecto del joven.

## Doctrina / criterio relevante
El tribunal se remite al dictamen del Procurador General del 18/10/2021 (en la misma competencia) y a los fundamentos allí expresados. En ese dictamen se había opinado que corresponde al juzgado bonaerense de especialidad. La competencia se atribuye al lugar del hecho (territorio bonaerense) y al fuero especializado local.

## Señales para favorabilidad
**Favorece** a la defensa del joven imputado (si prefiere ser juzgado en su fuero local, PBA); **favorece** a la justicia bonaerense (recibe el caso); **desfavorece** a la justicia nacional de CABA (pierde competencia). **Favorable** para quien argumente que el lugar del hecho y la especialización local determinan la competencia territorial.

## Cita sugerida
CSJN, *Incidente Nº 1 - Damnificado: Correa, Nicolás Ariel. Imputado: Carvallo, Miguel Ángel y otros s/incidente de incompetencia*, 15/05/2025, CCC 016486/2021/1/CS001, ID AFA-CSJN-8084101.

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Damnificado: Correa, Nicolás Ariel Imputado: Carvallo, Miguel Angel y Otros s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 15/05/2025, CCC 016486/2021/1/CS001.