---
titulo: "Incidente Nº 1 - Damnificado: Cuello, Mayra Johanna Imputado: Delgado, Daniel Nehuen s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 23/04/2024
fuero: Competencia
numero: "CCC 058528/2021/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7958221
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-1-damnificado-cuello-mayra-johanna-imputado-delgado-daniel-nehuen-s-6d7f83c4-a472-4f39-bd0d-19d9e80fc3ea
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 1 - Damnificado: Cuello, Mayra Johanna Imputado: Delgado, Daniel Nehuen s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 23/04/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente**: CCC 058528/2021/1/CS001
- **Carátula**: Incidente Nº 1 - DAMNIFICADO: CUELLO, MAYRA JOHANNA IMPUTADO: DELGADO, DANIEL NEHUEN s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal**: CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
- **Sala**: —
- **Fecha**: 23/04/2024
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Competencia (penal)
- **Ámbito**: Nacional
- **Magistrados**: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
- **ID fuente**: AFA-CSJN-7958221
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7958221

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia penal` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: estafa, DNI adulterado, compra Mercado Libre, WhatsApp, uso imagen digital` `normas: arts. 292 CP, 33 inc. d) ley 17.671` `doctrina: competencia federal por falsificación DNI (Fallos 333:724; 326:4983; 341:611)` `resultado: declara competente a la justicia federal` `parte favorecida: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 10` `parte perjudicada: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 8 (ordinario)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Mayra Johanna Cuello denunció una estafa al comprar un celular por Mercado Libre. Pagó pero nunca recibió el producto; el vendedor usó un DNI adulterado, cuya imagen le fue enviada por WhatsApp. La causa tramitó ante el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 8, que se declaró incompetente a favor de la justicia federal (por falsificación de DNI). El Juzgado Federal n° 10 rechazó la atribución (no acreditado el uso del DNI). La CSJN dirime el conflicto.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde a la justicia federal (fuero de excepción) o a la ordinaria nacional entender en una estafa cometida mediante uso de imagen digital de un DNI adulterado en una compra online?

## Decisión y resultado
**Resultado**: Favorece la competencia federal. La CSJN declara competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 10 para investigar tanto la falsificación documental como la estafa, por tratarse de delitos inescindibles.

## Doctrina / criterio relevante
- La falsificación de un DNI (documento público nacional) y su uso ulterior constituyen un concurso ideal, procesalmente inseparable (Fallos 326:4983; 333:724).  
- Cuando no se acredita el lugar de confección del documento apócrifo, es competente el juez del lugar donde se descubrió el delito (Fallos 311:1390 y cits.).  
- La remisión de la imagen digital del DNI adulterado por medios informáticos (WhatsApp) equivale al uso del instrumento falso a los fines de la competencia federal.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para quien alega competencia federal en casos de estafa con DNI falso en plataformas digitales (Mercado Libre, WhatsApp). **Desfavorable** para quien sostiene la competencia ordinaria. **Mixto** no. **No relacionado** si el delito no involucra falsificación de documento nacional o plataforma digital.

## Cita sugerida
*Incidente Nº 1 – damnificado: Cuello, Mayra Johanna imputado: Delgado, Daniel Nehuen s/incidente de incompetencia* (CSJN, 23/04/2024, CCC 058528/2021/1/CS001, ID AFA-CSJN-7958221).

## Cómo citar

Incidente Nº 1 - Damnificado: Cuello, Mayra Johanna Imputado: Delgado, Daniel Nehuen s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 23/04/2024, CCC 058528/2021/1/CS001.